Reakcja artystów zagranicznych na wojnę rozpoczętą przez Federację Rosyjską.

Share this...
Facebook
Twitter

Sztuka to także broń. W czasach, gdy sieci społecznościowe blokują „niezręczne” hashtagi i posty ze zdjęciami i filmami, prace artystów stają się bardzo ważnym dowodem wszystkiego, co naprawdę się dzieje.

Cały świat przygląda się wojnie na pełną skalę rozpoczętą przez Federację Rosyjską w Ukrainie. Dlatego że ta wojna dotyczy wszystkich. Zagraniczni artyści nie stoją z boku: w swoich pracach potępiają i wyśmiewają kraj-agresora, wspierając Ukrainę. Niektóre z tych karykatur ukazały się w prasie zagranicznej. Wielu artystów z zagranicy wystawiało swoje prace na sprzedaż, aby zebrać pieniądze dla dotkniętych wojną Sił Zbrojnych i Ukraińców.

— Bez inwazji. Demilitaryzacja. Denazyfikacja. Specjalna operacja wojskowa. — Tak to prawda. Ilustracja: Ramirez (instagram: @michaelpramirez)

— 6-letnie dziecko nam groziło. Ilustracja: Ramirez (instagram: @michaelpramirez)

Ilustracja: staufferstudio

Ilustracja: paweljonca

Światowy kłamca. Ilustracja: David Rowe (instagram: @droweafr)

Napis na koszulce: Vlad’s Putin war. Krew i ropa. Ilustracja: David Rowe (instagram: @droweafr)

Ilustracja: staufferstudio

Ilustracja: goldencosmos

Ilustracja: gunduz_aghayev

Ilustracja: Chris Riddell (instagram: @chris_riddell)

Teraz nikt nie zapyta: „Ukraina? A gdzie to jest?”. Świat już wie, jacy niezłomni i odważni ludzie mieszkają w Ukrainie. Zna jego miasta: Bucza, Irpień, Hostomel, Mariupol, Charków, Chersoń. Ubolewa i współczuje każdej rannej podczas rosyjskiej wojny na pełną skalę, osobie.

Te uczucia bardzo trafnie oddają w swoich pracach artyści zagraniczni. Ich ilustracje są gestem poparcia, a jednocześnie sposobem dokumentowania wojny, która dotyka nie tylko Ukrainę, ale cały świat.

Ilustracja: beeple_crap

Ilustracja: staufferstudio

Ilustracja: Sviatlana Sofia Dzemidovich (instagram: @s.dzemidovich)

Ilustracja: Sviatlana Sofia Dzemidovich (instagram: @s.dzemidovich)

Ilustracja: Anastasia Rydlevskaya (instagram: @arydlevskaya_art)

Ilustracja: Sari Airola (instagram: @illustrationairola)

Ilustracja: by_alina_sh

Ilustracja: Gustaf Ö Hjalmars (instagram: @goh_illustration)

Ilustracja: Jenna Kunnas (instagram: @jennakunnas)

Ilustracja: cosmicdank

Żółty i niebieski to nie kolejne sezonowe trendy, a kolory ukraińskiej flagi, która odtąd już na zawsze będzie kojarzyła się z odwagą i oporem. Od pierwszych dni rosyjskiej inwazji na Ukrainę artyści z całego świata tworzą tematyczne ilustracje, które mają wspierać Ukraińców i zapobiegać uciszaniu prawdy przez rosyjskich propagandystów.

Świat wspiera Ukrainę regularnymi wydarzeniami artystycznymi i pokojowymi zgromadzeniami. Niektóre prace z tej kolekcji można również zobaczyć na centralnych placach europejskich miast. Artyści nie boją się nazywać wszystkiego po imieniu: wojna to wojna, Putin to tyran, a Ukraińcy to bohaterowie, od których teraz zależy integralność całego świata.

Ilustracja: Przemek Kotynski (instagram: @_kotynski_)

Ilustracja: staufferstudio

Ilustracja: UESATSU (instagram: @_uesatsu)

NATO zamknij niebo. Ilustracja: Dima Dewinn (instagram: @dimadewinn)

Drogi Putinie, przejdźmy do części, w której zabijasz się w bunkrze. Ilustracja: Jan Estrada-Osmycki

Jeśli wojna jest odpowiedzią, to zadajemy złe pytanie. Ilustracja: oversettext

Putin jest jak bomba. Ilustracja: Michele Carofiglio (зі сторінки instagram @posterwar)

Wsparcie Ukrainy LUB Razem z Ukrainą. Ilustracja: Pranab P Kumar (зі сторінки instagram @posterwar)

Świat rozpadł się na kawałki. Ilustracja: Shrishti Vajpai (зі сторінки instagram @posterwar)

Artyści przeciw wojnie. Ilustracja: staufferstudio

Nad materiałem pracowali

Autor projektu:

Bohdan Łohwynenko

Autorka:

Ania Jabłuczna

Menadżerka treści:

Olha Szełenko

Tłumaczka:

Oleksandra Vyshnevetska

Redaktorka tłumaczenia:

Katarzyna Gach