ナターリャ・ヤローヴァ

トランスクライバー

コンテンツ作成に
参加しました。

占領地からの声 イリヤ イジュームからの避難

占領地からの声

占領地からの声 イリヤ イジュームからの避難

占領地からの声は、そこから去ることができたウクライナ人に関する物語です。今回は、哲学の大学院生で写真家であり、タトゥーアーティストでもあるイリヤのストーリーをお伝えします。彼は、妊娠した少女に関する物語のおかげで、一時的に占領されたイジュームから避難することができました。

占領地からの声 ステファン ノヴァ・カホウカでのボランティア活動とクリミア経由の避難

占領地からの声

占領地からの声 ステファン ノヴァ・カホウカでのボランティア活動とクリミア経由の避難

占領地からの声はロシアの占領下に暮らし、そこから去ることができたウクライナ人に関する物語です。今回は、一時的に占領されたノヴァ・カホウカでボランティア活動を行い、食べ物や薬などに関する支援を行っていたステファンのストーリーをお伝えします。しかし、ロシア軍による迫害により、彼は占領下の都市からクリミア、ロシアを経てジョージアに避難しました。

クリャチキウカのコブザール・フェスティバル

音楽

クリャチキウカのコブザール・フェスティバル

ユルコ・フェディンスキーの構想によれば、本当のフェスティバルは「ビジネス目的ではなく、共に自由に創造し、学ぶことが出来る場所」でなければならないという。何年も前にユルコは楽器の作り方を学ぶためにアメリカを離れ家族のルーツがあるウクライナに戻り、今では家族と一緒にポルタヴァ地方にあるクリャチキウカに暮らしている。ユルコの家の庭では、ウクライナの伝統音楽の研究者と歌手が集い、ウクライナのコブザール文化について理解を深める場として「コブザール家の木」というフェスティバルが開催されており、2020年7月末にはその第6回目が行われた。

Ukraїnerをフォローする