Олександр Кабанов

Переводчик, Транскрибатор

Профіль на Facebook

Долучився до
створенння

Преобразование пространств

ШELTER+. Новое поколение Кривого Рога

Ещё в начале 2000-х в промышленном Кривом Роге общественных пространств, где можно было бы развивать лидерские качества и творческое начало, не было. Братья Роман и Юлий Морозовы прочувствовали это на себе . Тогда они были студентами, которые как раз искали...

Искусство

Львов-Рубежное. Носки, сшивающие Украину

Это история о том, как креативный бизнес может сшивать страну. Львовские работники ІТ-индустрии и собственники швейной фабрики под Луганском не должны были бы встретиться, если бы не военный конфликт на Востоке. Именно после заказа носков для армии Андрей, Марта и...

Собственное дело

Рюкзак как терапия

История Сашка Горонди из Закарпатья началась с побега из дому и львовского вокзала, на котором ему пришлось пробыть несколько месяцев. А продолжилась —в попытках найти работу, в реставрации старой мебели и поиске чего-то своего. Эта история привела парня на секонд-хенд...

Музыка

Вернуться в Украину создавать скрипки

В селе Баня Лысовыцька, недалеко от Моршина, находится мастерская музыкальной семьи Пуцентела – Putsentelas violin studio. Скрипичный мастер Мирослав Пуцентела работает тут вместе с женой Наталей уже почти 35 лет. Они изготавливают скрипки, альты и виолончели, соединяя знания и опыт...

Охрана природы

Домажир. Медведи, которых спасли от людей

В Украине есть огромная проблема с животными, которые содержатся в ужасных условиях в цирках, частных зоопарках и даже на заправках. В Украине на воле осталось около 200 особей и приблизительно такое же число держат в неволе. В мире проводятся численные...

Преобразование пространств

Экспортировать Львов

Немногим более десяти лет тому во Львове появилась компания, которая за короткий промежуток времени взяла на себя функцию амбассадоров своего города. Они создавали или объединяли бренды, которые связали Львов с кофе, книгами, шоколадом, пивом, фестивалями и креативными заведениями. Львовские кнайпы...

Следи за экспедицией