Hanna Uraieva

Translation editor, Translator

Профіль на Facebook

Involved in the
preparation of the material

What is the Dovzhenko Centre?

Art

What is the Dovzhenko Centre?

Until 2006, almost all films screened in Ukrainian theatres were exclusively dubbed in Russian, and few could have ever imagined that dubbing in Ukrainian was possible. And, while by 2014 few Ukrainian movies were successfully making film distribution deals, now...

100 Photos of Ukraine — 2020

Photostory

100 Photos of Ukraine — 2020

2020 was a shock for the whole world. Every year we summarise our results, showing with 100 photos from the year how beautiful and little-known Ukraine is. This year, there will be new photos featured here as well. In 2020,...

Jamala and her Crimea

We are Crimea

Jamala and her Crimea

Susana Jamaladinova (Qt — Susana Camaladinova), better known as Jamala, is a Ukrainian singer with Crimean Tatar roots. In 2016, Jamala won the Eurovision Song Contest with the song “1944”, dedicated to the tragedy of the deportation of the Crimean...

Common Lies about the Holodomor

Holodomor

Common Lies about the Holodomor

In the second part of the explanatory series about the Holodomor, we decided to share the most famous and shocking fake facts about the 1932–1933 genocide in Ukraine. Most likely, you have heard many times that there was no Holodomor...

The Museum of Ideas: Culture, Glass and Refectory

Museums

The Museum of Ideas: Culture, Glass and Refectory

The Museum of Ideas in Lviv has always been a place of origin for various initiatives: the festival of independent movies ‘KinoLev’, the first glass foundry workshop, a gallery, a refectory and even a fictitious republic began here. The Museum...

What is ‘Izolyatsia’ and IZONE?

Art

What is ‘Izolyatsia’ and IZONE?

Ten years ago an abandoned plant for processing insulation materials was turned into a giant art space ‘Izolyatsia’ in industrial Donetsk, but recently became a prison and a torture chamber by Russian militants. The creators of ‘Izolyatsia’ were forced to...

Follow the Expedition