Bartosz Wojtkuński

Korekta, Redaktor tłumaczenia, Tłumacz

Profil na Facebooku

Materiał stworzony
przez

Rzeźbienie w drewnie zamiast emerytury

Inkluzja

Rzeźbienie w drewnie zamiast emerytury

Wiaczesław Deriabin pochodzi z Połtawy i ma 60 lat. Od 5 lat zajmuje się rzeźbieniem w drewnie. To historia o tym jak człowiek, pokonawszy nawet ciężką i niezwykle ciernistą drogę, potrafił znaleźć pasję, która go inspiruje. W młodym wieku Wiaczesław...

Mustafa Dżemilew i jego Krym

Nasz Krym

Mustafa Dżemilew i jego Krym

Rodzina jednego z liderów narodowego ruchu krymsko-tatarskiego, polityka i działacza społecznego Mustafy Dżemilewa doświadczyła rozkułaczania w latach 30. i deportacji z rodzinnego Krymu w latach 40. Ze względu na poglądy polityczne Mustafę usunięto z uniwersytetu, a później wielokrotnie sądzono. Piętnaście...

Bamberg. Emigracja do Ukrainy

Kraj z zewnątrz

Bamberg. Emigracja do Ukrainy

Ojciec Bohdan Puszkar przez 20 lat opiekował się parafią greckokatolicką św. Mikołaja, która stała się centrum zjednoczenia Ukraińców w bawarskim mieście Bamberg w Niemczech. Jego rodzina ucierpiała na skutek akcji „Wisła”, Bohdan urodził się w Polsce, ale z czasem przeprowadził...

Ołeh Sencow i jego Krym

Nasz Krym

Ołeh Sencow i jego Krym

Ołeh Sencow — ukraiński reżyser, scenarzysta, pisarz i działacz społeczny. W 2014 roku został zatrzymany na Krymie przez rosyjskich mundurowych, którzy zarzucili mu przygotowanie serii aktów terrorystycznych. Po pięciu latach bezprawnego uwięzienia Ołeh wrócił do Ukrainy w ramach wymiany rosyjskich...

Krzemieńczuk. Idealny plecak

Własna działalność

Krzemieńczuk. Idealny plecak

Troje przyjaciół w Krzemieńczuku uznało, że mają dość pracy dla kogoś, rozpoczęli więc własną działalność — wzięli się za tworzenie plecaków. W niespełna rok pojawiła się marka Blackpack z zamówieniami w przedsprzedaży na miesiąc do przodu, sprzedażą za granicę i...

Lwów-Rubiżne. Skarpetki, które zszywają Ukrainę

Sztuka

Lwów-Rubiżne. Skarpetki, które zszywają Ukrainę

To opowieść o tym, jak kreatywny biznes może „zszyć” kraj. Pracownicy branży IT ze Lwowa i właściciele fabryki szwalniczej spod Ługańska nigdy by się nie spotkali, gdyby nie konflikt zbrojny na wschodzie Ukrainy. Składając zamówienie na skarpety dla ukraińskiej armii...

Śledź ekspedycję