Christine Chraibi

Tłumaczka

Materiał stworzony
przez

Życie i praca na roli

Ochrona środowiska

Życie i praca na roli

Na Słobożańszczyźnie, we wsi Hryszkiwka, w której obecnie pozostały jedynie opuszczone chaty oraz kilku mieszkańców, osiedliła się i zaczęła prowadzić gospodarstwo rodzina Buriakiwskich. Pośrodku pustki zbudowali dom oraz cieplarnię, posadzili drzewa i warzywa, rozpoczęli hodowlę zwierząt gospodarskich, założyli pasiekę i...

Prompryład. Renowacja, która zmienia Iwano-Frankiwsk

Klastry

Prompryład. Renowacja, która zmienia Iwano-Frankiwsk

„Prompryład. Renowacja” to dawna radziecka fabryka, którą udało się przebudować na jedną z najnowocześniejszych przestrzeni miejskich w Ukrainie. Fabryka, znajdująca się w samym centrum miasta, mieści pod swoim dachem szkołę tańca, galerię sztuki współczesnej, laboratorium multimedialne, dziecięce kluby edukacji nieformalnej,...

Polacy w Ukrainie. Kim oni są?

Mniejszości narodowe

Polacy w Ukrainie. Kim oni są?

Wspólnota polska, która osiedlała się na terytorium dzisiejszej Ukrainy tworząc zwarte grupy jeszcze z czasów Rusi Kijowskiej, jako jedna z pierwszych została poddana masowym represjom ze strony Związku Radzieckiego. W latach 30. XX wieku ludność polska Wołynia była jedną z...

Szerszenci: zmienić  świadomość wioski

Rolnictwo

Szerszenci: zmienić świadomość wioski

Podolska wioska Szerszenci położona w dolinie rzeki Biłoczi, na granicy z Mołdawią. Po 35 latach życia w wielkim mieście, Dmytro Skoryk z żoną Nadią przeprowadzili się tutaj z Odessy. W ciągu kilku lat stworzyli tu ogródek uprawny, własną markę i...

Kim są Bojkowie?

Mniejszości narodowe

Kim są Bojkowie?

Naród Ukraiński składa się z kilkudziesięciu grup etnograficznych. Każda grupa etniczna ma własne cechy językowe i kulturowe. Tradycje tych grup kształtowały się na przestrzeni stuleci. W warunkach rozwoju miast i gospodarki te tradycje integrują się, a ich różnice stopniowo się...

Achtem Seitabłajew i jego Krym

Nasz Krym

Achtem Seitabłajew i jego Krym

Reżyser, aktor filmowy i teatralny, Krymski Tatar Achtem Seitabłajew urodził się w mieście Yangiyoʻl, niedaleko Taszkentu w Uzbekistanie, dokąd jego rodziców — tak jak pozostałych Tatarów krymskich — deportowano z rodzinnego Krymu w maju 1944 roku. Jego rodzina wróciła do...

Śledź ekspedycję