Tłumaczka
Mniejszości narodowe
Tatarzy krymscy (krym. qırımtatarlar, кырымтатарлар), to rdzenny naród Ukrainy, pochodzenia tureckiego, który zamieszkuje Półwysep Krymski oraz obszary stepu Ukrainy. Ten naród przeżył trzy okupacje. Pierwszą w 1783 roku, kiedy Chanat Krymski został zaanektowany przez Imperium Rosyjskie. W wyniku tej aneksji na...
Wojna
Wojna przeciwko Ukrainie nie została zapoczątkowana osobiście przez Putina. Mówiąc dokładniej – nie przez niego samego. Wojna została zapoczątkowana przez rosyjski imperialistyczny nacjonalizm. Putin z jego poplecznikami są tylko jego nowym uosobieniem.
Globalny kontekst wojny
Od co najmniej 2014 roku, zarówno ta oczywista, jak i ta mniej oczywista propaganda pozostaje istotnym elementem zbrojnej agresji Rosji na Ukrainę, wzmacniając antyukraińskie narracje na świecie. Jedną z rosyjskich metod propagandy jest zmiana swoich granic na mapach, i tym...
Wojna
Paweł Pieniążek, korespondent oraz fotoreporter wojenny, studiował ukrainistykę i już po pierwszym roku zaczął poznawać Ukrainę od środka. Podróżuje tam regularnie od 2010 roku. Wcześniej nie miał o tym kraju żadnych wyobrażeń, więc nie myślał stereotypami, przyjmował wszystko takim, jakie...
Derusyfikacja
Donieck na wschodzie Ukrainy jest przez wielu stereotypowo uznawany za miasto bandytów, gopników (określenie grupy lub subkultury, zrzeszającej młodych ludzi, charakteryzującej się zachowaniami agresywnymi i przestępczymi, wymuszeniami itp.; odpowiednik polskiego określenia „dresiarz” – przyp. tłum.), separatystów, a także miliona róż,...
Wojna
Niedługo po ogłoszeniu radosnej wiadomości o wyzwoleniu, znajdującego się na Słobożańszczyźnie Iziumu, we wrześniu 2022 roku, świat dowiedział się o licznych okrutnych zbrodniach wyrządzonych przez Rosjan. Dziesiątki zakatowanych i masowe pochówki, z ouygktórych ekshumowano 447 ciał. Taki obraz Iziumu zobaczył...
