Claire Little

Translation editor, Translation editor

Профіль на Facebook

Долучився до
створенння

Business Owners

Land of opportunities. Teas from Potutory.

Several years ago, Christina Lieberger made her first business trip from Switzerland to the village of Potutory in Halychyna. She decided to stay here and work with the locals, developing biodynamic agriculture that is based on a caring approach to...

Art

Sosnivka. Creating instead of mining

In Sosnivka, a mining town on the border of Volyn and Halychyna, five guys have taken the risk of opening their own glassware studio, where they mostly make smoking devices — pipes and hand-crafted bubblers. It all started in a...

Art

The Living Museum of Accordions in Zhashkiv

The town of Zhashkiv is home to one of the biggest collections of accordions in Ukraine. Ivan Sukhyi works on the second floor of the town’s music school: since 1991, he has been leading the children’s accordion ensemble, which has...

Space Transformation

Otrokiv. The revival of the Mynkovetska state

At the turn of the 18th and 19th centuries and the crossroads of the Russian and Austro-Hungarian empires, there existed a separate state on the territory of modern-day Podillia. The state had its own constitution and laws. Most...

Business Owners

Building with hemp

When it comes to construction, we’re used to hearing words like concrete, cement, reinforcing steel, mineral wool, and polystyrene blocks. But hemp? Not so much. This is the story of a Ukrainian startup that produces building materials from industrial hemp...

Ambassadors

Kyiv as seen by DakhaBrakha

In the ‘Ambassadors’ project, famous Ukrainians take us on a walk around their hometowns, introducing us to special places along the way. In the 15th episode, the members of ethno-band DakhaBrakha share their vision of Kyiv, a city rich...

Follow the Expedition