Claire Little

Translation editor, Translation editor

Профіль на Facebook

Долучився до
створенння

Fighting for Donbas with Art

Art

Fighting for Donbas with Art

From the very beginning of the war in the east of Ukraine, artist Serhii Zakharov protested against the seizure of Donetsk by Russian militants. Because of his art installations, the artist was detained in a basement of the terrorists from...

Jamala and her Crimea

We are Crimea

Jamala and her Crimea

Susana Jamaladinova (Qt — Susana Camaladinova), better known as Jamala, is a Ukrainian singer with Crimean Tatar roots. In 2016, Jamala won the Eurovision Song Contest with the song “1944”, dedicated to the tragedy of the deportation of the Crimean...

Oleg Sentsov and his Crimea

We are Crimea

Oleg Sentsov and his Crimea

Oleg Sentsov is a Ukrainian film director, scriptwriter, writer and activist. In 2014, he was arrested in Simferopol by the Russian FSB (Federal Security Service — ed.) on charges of plotting a series of terrorist attacks. After five years of...

What does UNESCO protect in Ukraine?

Uncategorized

What does UNESCO protect in Ukraine?

Masterpieces of human creative genius, objects that bear exceptional testimony to a cultural tradition, or outstanding developments in architecture or technology: these are just a few of the criteria for the UNESCO World Heritage List, which was created for the...

Starting an Organic Farm

Business Owners

Starting an Organic Farm

In 2010, economist Valentyn Obshtyr quit the banking industry and started to revive the enterprise where his father had once worked. He bought out the assets belonging to a kolhosp in the village of Staryi Porytsk in Volyn and began...

Jerseys and cheese

Business Owners

Jerseys and cheese

Viktoriia and Yaroslav Knysh set up a farm and creamery in the village of Selysko, Halychyna, where they produce butter, yoghurts and cheeses from natural cow, sheep and goat milk. After their friends set up a dairy farm with Jersey...

Follow the Expedition