Elina Fojinska

Experte, Übersetzerin

Профіль на Facebook

Долучився до
створення

Bergschmalspurbahn: die Karpatenstraßenbahn

Eisenbahn

Bergschmalspurbahn: die Karpatenstraßenbahn

In einem Karpatendorf Wyhoda mit einer Bevölkerung von 3,5 Tausend Menschen, beginnt seit mehr als einem Jahreshundert die Route einer der einzigartigen, noch erhaltenen Schmalspurbahnen der Ukraine. Die für die Holzbeförderung geschaffene Schmalspurbahn hat zwei Weltkriege überlebt und mehrere Besitzer...

Roma aus Winnyzja

Nationale Minderheiten

Roma aus Winnyzja

Das ist die Geschichte über die Roma-Gemeinschaft in Winnyzja und deren langsame Integration in die ukrainische Gesellschaft. Die Gemeinschaft wird schon seit mehr als 10 Jahren vom Baron Petro Ogly geleitet. In der großen Familie ist er der einzige, der...

Rückkehr in die Sperrzone

Naturschutz

Rückkehr in die Sperrzone

Die Stadt Prypjat ist ein Beispiel der glänzenden Perspektiven und der furchtbaren Folgen. Schon bereits seit 30 Jahren ist die Stadt verlassen und mit Radiation kontaminiert. Prypjat heute ist ein Territorium von Legenden und trüben Landschaften. Hier herrscht die Natur....

Reschetyliwka. Die Renaissance der Teppichweberei

Handwerke

Reschetyliwka. Die Renaissance der Teppichweberei

Die Ortschaft Reschetyliwka in Poltawa Oblast ist eine wahre Schatzkammer der ukrainischen Volkskunst. Die Reschetyliwkaer Meister der Weberei, Teppichweberei und Stickerei sind seit dem Ende des 19. Jahrhunderts in der ganzen Ukraine bekannt gewesen. Eigenartige feinwollige Schafrasse und qualitative Wolle,...

Die Zeidler. Die Leute des Waldes

Berufe

Die Zeidler. Die Leute des Waldes

Derewljanschtschyna liegt in Polissja und war einst ein beliebter Ort von Kyjiwer Bojaren und Fürsten, da es hier reiche Zeidler-Länder gab. Deswegen kamen die so oft hierher, um „Podymne“ zu sammeln. Die Zeidlerei wurde besonders an der Grenze zwischen Irpin-Slutsch-Prypjat...

Schmalspurbahn in Polissja: der Bernsteinweg

Eisenbahn

Schmalspurbahn in Polissja: der Bernsteinweg

Eine ungewöhnliche Spurweite der Schmalspurbahn von 750 mm (normalerweise hat die Eisenbahn eine Weite von 1520 mm) beginnt mit einer Stationsstadt Antoniwka in Polissja und erstreckt sich über 106 km bis zum Bahnhof Saritschne. Dies ist die längste Schmalspurbahn Europas....

Folge der Expedition