Translator
Photostory
Every year, Ukraїner travels around all regions of Ukraine visiting various places in our country. For several years already, in addition to the regional expeditions, we have also been doing special projects in which we carefully and deeply explore certain...
Business Owners
Kormotech is a Lviv family-owned company, one of the world’s top 70 best producers of dog and cat food. They export 20 per cent of production, producing pet food at two factories in Ukraine and one in Lithuania....
Green Expedition
Air is a vital part of our life. That is why we care so much that the air we breathe in the rooms where we spend most of our time is free of pollutants, dust, and allergens. This story is...
We are Crimea
Director and stage and film actor, ethnic Crimean Tatar (Qt — qırımtatarlar) Akhtem Seitablaiev was born in Yangiyul town near Tashkent in Uzbekistan; the place where his parents, like other Crimean Tatars, were deported to from their native Crimea...
Holodomor
When the Holodomor (famine genocide in Ukraine) occured, Tetiana Krotova’s family lived in the hamlet of Shevchenko, situated near Kropyvnytsky city. The head of the local collective farm (“kolhosp”) became a criminal to the Soviet government and secretly gave food...
Farming
Marharyta and Roman Martynov have turned their family hobby — making their own sauces for homemade dumplings or borshch — into a successful business. In the town of Zhovti Vody, the couple and their parents have set up a production...
