Maryna Riabykina

Transkryptorka

Profil na Facebooku

Materiał stworzony
przez

Sztuka

Czym jest Centrum Dowżenki?

Do 2006 roku prawie wszystkie filmy w ukraińskich kinach były pokazywane wyłącznie z rosyjskim dubbingiem i mało kto mógł sobie wyobrazić, że dubbing w języku ukraińskim jest możliwy. Do 2014 roku ukraińskie filmy w kinowej dystrybucji były rzadkością, jednak dziś...

Edukacja

Ostróg. Powrót pierwszej akademii Europy Wschodniej

Akademia Ostrogska jest jednym z pierwszych udanych przykładów odrodzenia edukacji wyższej na terenach współczesnej Ukrainy. Odbyła się ona bez prób zachowania porządku radzieckiego i opierała się na dawnych tradycjach ukraińskiej oświaty. Akademia Ostrogska została założona w 1576 roku, a po...

Ochrona środowiska

Powrót do strefy wykluczenia

Miasto Prypeć może posłużyć za przykład wspaniałych planów i jak przerażająco mogą się one zakończyć. Już od 30 lat jest opuszczonym, zanieczyszczonym przez radiację miejscem. Dzisiejsza Prypeć – to terytorium legend, mrocznych krajobrazów i triumfu natury. Jednocześnie to potencjalne miasto-muzeum...

Muzyka

Pracownia muzyczna Fedyńskich w Kriaczkiwce

Jurko Fedyński jest prawdziwym fenomenem, o którym kręcono liczne reportaże w stylu “Amerykanie emigrują do Ukrainy”. W rzeczywistości nie jest do końca Amerykaninem, nigdzie nie emigrował – tylko powrócił do miejsca, w którym kiedyś mieszkali jego przodkowie.

Jurko przyjechał do Ukrainy...

Śledź ekspedycję