Nataliya Ponedilok

Editör, Editör, Yazar

Долучився до
створенння

Mustafa Cemilev ve onun Kırım’ı

Kırım'ım

Mustafa Cemilev ve onun Kırım’ı

Siyaset ve halk adamı, Kırım Tatar milli hareketinin liderlerinden biri olan Mustafa Cemilev’in (Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu) ailesi, 1930’lu yıllarda dekulakizasyona (çevirmenin notu: dekulakizasyon, genelinden daha varlıklı köylülerin mal varlığına devlet tarafından el konulması ve karşı çıkmaları durumunda kendilerinin tutuklanması ve...

Jamala ve Onun Kırım’ı

Kırım'ım

Jamala ve Onun Kırım’ı

Susana Camaladinova, Jamala sahne adıyla ün kazanmış Kırım Tatar kökenli Ukrayna şarkıcısıdır. 2016 yılında "Eurovision" Şarkı Yarışmasında Kırım Tatarların sürgününe adanmış "1944" şarkısıyla birincilik kazanmıştır.

Yasak Bölgeye Dönüş

Alanları dönüştürme projeleri

Yasak Bölgeye Dönüş

Prıpyat şehri, Çornobıl faciasının korkunç sonuçlarının en görünür örneklerinden biri. Hali hazırda 30 yıldır terk edilmiş, radyasyon kirliliğine maruz kalmış bu şehir, efsanelere konu olmuş, kasvetli manzaraların ve doğanın üstünlüğünün bir abidesi haline gelmiş. Nitekim burası insan kaynaklı muazzam bir...

Lviv’i Dünyaya Açmak

Alanları dönüştürme projeleri

Lviv’i Dünyaya Açmak

Son on yılın biraz daha öncesinde Lviv'de kısa bir süre zarfında şehrin elçiliği işlevini devralan bir şirket ortaya çıktı. Lviv'i kahve, kitap, çikolata, bira, festival ve yaratıcı müesseselerle bağdaştıran markalar yarattı veya bu türden markaları birleştirdi. Lviv barları sadece Ukrayna...

GogolTrain. İlk yasal sanat treni

Müzeler

GogolTrain. İlk yasal sanat treni

2018'den beri Mariupol'de düzenlenen büyük multidisipliner çağdaş sanat Festivali StartUp GogolFest'e her bahar Ukrayna'nın farklı yerlerinden yüzlerce insan katılıyor. Bu doğrultuda etkinlik katılımcılarını, festivale özel bir sanat treni oluşturarak Mariupol'a götüren, Bohdan Yaremchuk ve Denys Uhorchuk, katılımcılar arasındaki diyaloğun artmasını,...

Keşif gezisini takip edin