Olga Gavrylyuk

Traductrice

Профіль на Facebook

Долучився до
створенння

Art

Sloviansk. La ville des céramistes

La ville de Sloviansk est connue depuis longtemps pour la poterie, qui est créée dans de petits ateliers de poterie,
dont il y en a plusieurs centaines. Depuis des années, ces ateliers produisent des souvenirs pour les stations balnéaires, les...

Exploitation agricole

Le vin de Transcarpathie

Le climat de Transcarpatie est extrêmement favorable à la viticulture et à la vinification. Les montagnes des Carpates protègent la région des masses d’air arctique venant du nord, c’est pourquoi les raisins sont cultivés depuis longtemps en Transcarpatie. Les familles...

Formation

Ostrog. Retour de la première académie de l’Europe de l’Est

L’Académie d’Ostrog est l’une des premières exemples réussis de la renaissance de l’education en Ukraine sans pour autant essayer de préserver l’ancien système soviétique. Elle s’appuie, plutôt, sur les anciennes traditions de l’éducation ukrainienne. L’Académie à Ostrog a existé depuis...

Attractions touristiques

Kamianets-Podilskyï. La forteresse vivante

La forteresse de Kamianets-Podilskyï est l’un des monuments architecturaux principaux de la région de Podillya. Mais c’est surtout au cours des dernières années que la forteresse a commencé à changer et à revivre. Le château de Kamianets-Podilskyï a été transformé...

Exploitation agricole

Velyki Kopani. Le marché et le chou

Dans le village de Velyki Kopani, à proximité de Kherson, se trouve l’un des plus grands marchés de gros de légumes s’appelle « Nejdanyi ». De nombreux сentres commerciaux et distributeurs de produits agricoles y sont achetés. Presque toutes les...

Suivez l'expédition