Olha Schtscherbak

Korrekturlesen, Redaktion der Übersetzung

Профіль на Facebook

Долучився до
створення

Ich kann kein Auto kaufen, also baue ich eins!

Berufe

Ich kann kein Auto kaufen, also baue ich eins!

Wolodymyr Wawilow ist ein Holzarbeiter und selbst erlernter Autobauer aus der kleinen Stadt Makariw. Er träumte von einem Auto, das jeden beeindrucken würde. Also fing er 2015 an, es zu bauen. Der Prozess ist noch im Gange, aber jeder in...

Emmaus-Oselya: Ein Haus für alle

Inklusion

Emmaus-Oselya: Ein Haus für alle

Die Gemeinschaft Emmaus-Oselya (Oselya bedeutet auf ukrainisch Zuhause — Üb.) ist eine der ersten Organisationen in der Ukraine, die angefangen hat, mit Obdachlosen zu arbeiten. Seit 2001 helfen die Ehrenamtlichen denen, die in Not geraten sind. Heute...

München. Traditionelle ukrainische Stickerei aufbewahren

Land von außen

München. Traditionelle ukrainische Stickerei aufbewahren

Die ukrainische Emigration zu Sowjetzeiten war politisch geprägt. Um den Verfolgungen und den Repressalien zu entgehen, haben die GegnerInnen des Regimes ihre Heimatorte verlassen. Unter ihnen waren VertreterInnen der Intelligenz, sowie BäuerInnen und ArbeiterInnen. In den neuen Ländern wollten sie...

Weltweit unbekanntes Petrykiwka

Handwerke

Weltweit unbekanntes Petrykiwka

Der Ort Petrykiwka ist bekannt dank der gleichnamigen Art traditioneller Malkunst — der petrykiwischen Bemalung beziehungsweise einfach Petrykiwka. Früher wurden damit Häuser, Musikinstrumente, Haushaltsgegenstände bemalt. Nun können Gestaltungselemente an verschiedenen Gegenständen beobachtet werden und Petrykiwka selbst ist heutzutage eines von...

Folge der Expedition