Serhij Horbatiuk

Tłumacz

Profil na Facebooku

Materiał stworzony
przez

Ołeh Sencow i jego Krym

Nasz Krym

Ołeh Sencow i jego Krym

Ołeh Sencow — ukraiński reżyser, scenarzysta, pisarz i działacz społeczny. W 2014 roku został zatrzymany na Krymie przez rosyjskich mundurowych, którzy zarzucili mu przygotowanie serii aktów terrorystycznych. Po pięciu latach bezprawnego uwięzienia Ołeh wrócił do Ukrainy w ramach wymiany rosyjskich...

Czym był Wielki Głód?

Uncategorized

Czym był Wielki Głód?

Tą publikacją rozpoczynamy cykl materiałów informacyjnych dotyczących Wielkiego Głodu. Na początku spróbujemy wyjaśnić czym był Wielki Głód, co poprzedzało ludobójstwo Ukraińców i jedną z największych zbrodni wymierzonych przeciwko ludzkości w światowej historii. Wyjaśnimy również, w jaki sposób ukrywane są...

Krzemieńczuk. Idealny plecak

Własna działalność

Krzemieńczuk. Idealny plecak

Troje przyjaciół w Krzemieńczuku uznało, że mają dość pracy dla kogoś, rozpoczęli więc własną działalność — wzięli się za tworzenie plecaków. W niespełna rok pojawiła się marka Blackpack z zamówieniami w przedsprzedaży na miesiąc do przodu, sprzedażą za granicę i...

Jurij i jego muzeum Moskalów

Chutory

Jurij i jego muzeum Moskalów

Wieś Moskali, znajdująca się na Siewerszczyźnie, położona jest w odległości 30 km od Czernihowa. „Moskalami” nazywano Kozaków z Moskowii, którzy po dołączeniu Wołostu Lubeckiego do Wielkiego Księstwa Litewskiego ponad trzy stulecia temu, pozostali na jego terenie. Dziś we wsi stoi...

Lwów-Rubiżne. Skarpetki, które zszywają Ukrainę

Sztuka

Lwów-Rubiżne. Skarpetki, które zszywają Ukrainę

To opowieść o tym, jak kreatywny biznes może „zszyć” kraj. Pracownicy branży IT ze Lwowa i właściciele fabryki szwalniczej spod Ługańska nigdy by się nie spotkali, gdyby nie konflikt zbrojny na wschodzie Ukrainy. Składając zamówienie na skarpety dla ukraińskiej armii...

Werbiwka. Z miasta na wieś

Chutory

Werbiwka. Z miasta na wieś

Przeprowadzka na wieś — to wyzwanie dla większości współczesnych ludzi. Zwłaszcza jeśli chodzi o tych, którzy dorastali i mieszkali w mieście z rozwiniętą infrastrukturą i wszystkimi atutami metropolii. Od razu wyczuwalny jest kontrast między dużym miastem a wioską: chodzi nie...

Śledź ekspedycję