Sofiia Kalash

Translation editor

Involved in the
preparation of the material

Ecoaction. In search of clean water

Nature Protection

Ecoaction. In search of clean water

More than 70% of the rural population of Ukraine consumes water from wells and boreholes, which often does not meet state standards. This water may contain substances that are dangerous to health and the environment, but it is not systematically...

Kaniv Nature Reserve. Guards of Nature

Nature Protection

Kaniv Nature Reserve. Guards of Nature

In 2023, Kaniv Nature Reserve will celebrate its 100th anniversary. One of the oldest nature reserves in Ukraine is situated not far from Kaniv, on the right bank and floodplain islands of the Dnipro, next to Tarasova Hora Memorial Park....

Dnipro Center for Contemporary Culture

Space Transformation

Dnipro Center for Contemporary Culture

The Center for Contemporary Culture in Dnipro is a new center of the city’s artistic life, where festivals, exhibitions, and concerts are held. Having trudged a difficult path in search of a permanent location, the center operates in the place...

Exploring Ukrainian Australia

Ukrainians abroad

Exploring Ukrainian Australia

A Ukrainian, Olga Oleinikova, has been living and working in Australia for almost ten years. She opened a research and analytical centre "Ukrainian Democratic Initiative" and founded a Persollo startup there. Olga teaches at the University of Sydney and organises...

Hamburg. A choir that unites

Ukrainians abroad

Hamburg. A choir that unites

A German software developer and a founder of a Ukrainian сhurch сhoir, Martin Dietze, and a Ukrainian philologist, Nataliia Kostiak, have been living in Northern Germany, Hamburg, for almost 10 years. The couple founded the German-Ukrainian Cultural Society, within which...

What is the Dovzhenko Centre?

Art

What is the Dovzhenko Centre?

Until 2006, almost all films screened in Ukrainian theatres were exclusively dubbed in Russian, and few could have ever imagined that dubbing in Ukrainian was possible. And, while by 2014 few Ukrainian movies were successfully making film distribution deals, now...

Follow the Expedition