Яна Щербина

Редактор перевода

Профіль на Facebook

Участвовал в
создании

Сестринское дело. Создать куртки для путешествий

Кластеры

Сестринское дело. Создать куртки для путешествий

Сестры Наталия Алексеевич и Оксана Свентах много лет работали в ривненском ателье, шили одежду на заказ. Спрос на товары украинского производства, который стремительно вырос после Революции в 2014-ом, добавил мастерицам смелости шить одежду под собственным брендом. За несколько лет их...

Франкивськ. Двери, которые нужно беречь.

Преобразование пространств

Франкивськ. Двери, которые нужно беречь.

С 2016 года в Ивано-Франкивську началось общественное движение по восстановлению исторического наследия, которое называется “Франкивськ, который нужно беречь”. Его основала общественная активистка Мария Козакевич. В первую очередь они взяли под опеку старинные входные двери в исторические здания. За несколько лет...

Харькивский гараж – на инженерный хаб

Преобразование пространств

Харькивский гараж – на инженерный хаб

Трое физиков из Харькивского университета променяли студенческую лабораторию на гаражи, где создали собственное пространство для экспериментов. Вместе с другом-архитектором они обустроили мастерскую с 3D-принтером и другим оборудованием. Вскоре ребята открыли мастерскую для желающих заниматься инженерией и делать что-что своими руками,...

Промпрылад. Инвестировать в Ивано-Франкивськ

Кластеры

Промпрылад. Инвестировать в Ивано-Франкивськ

Промпрылад. Реновация — это первый в Украине пример превращения заброшенного советского завода в современный бизнес-кластер с привлечением инвестиций граждан. По примеру проекта «UrbanSpace» Юрий Фылюк и команда взялись за более масштабные превращения Ивано-Франкивська, и вместо того, чтобы застроить город дешевыми...

Возвращение деревянной игрушки

Искусство

Возвращение деревянной игрушки

Традиция создания игрушки живет в украинской культуре испокон веков. Глиняная, деревянная, из ткани, соломы, лозы, теста — это далеко не исчерпывающий перечень видов традиционной украинской игрушки. Несмотря на такое разнообразие, в Украине есть всего два действующих государственных музея, посвящённых этому...

Музей из бутылок Серафима Леська

Музейное дело

Музей из бутылок Серафима Леська

В Большой Яромырке, на Подолье, на одном из дворов есть необычное сооружение. Его фундамент выложен со стеклянных бутылок, стены сооружены из пластиковых, на крыше возвышается ветряк, а внутри находится музей. Смастерил это собственноручно один из жителей села – Серафим Лесько,...

Следи за экспедицией