Редактор перекладу
Війна
У вересні окупанти застосували для ударів по території України понад пів тисячі дронів камікадзе. Це рекордне використання подібної зброї за місяць. 30 вересня в Холодному Яру з нагоди 28-го щорічного вшанування героїв Холодного Яру відкрили пам’ятники загиблим захисникам. 1 жовтня...
Взаємодопомога на війні
Цей репортаж про триденне перебування з волонтерами-американцями — Бенджаміном Дюсінгом, Джоном Ґарднером і Крістофером Майклом Чеховичем, які після повномасштабного вторгнення РФ приїхали волонтерити в Україну. У червні 2023 року вони працювали в Херсоні як члени ініціативного руху, що згодом переріс...
Війна
Хто обирає професію рятувальника, від початку знає, що займатиметься дуже небезпечною й відповідальною справою. Але масштаб викликів, з яким довелося зіткнутися команді ДСНС із початком найбільшої повномасштабної війни в Європі за останні десятиліття, годі було уявити. Росія — жорстокий та...
Війна
Уже майже десять років триває російська агресія проти України. За цей час змінилася структура ЗСУ, виникли нові волонтерські ініціативи та фонди, зрештою, змінилися та зміцніли й самі українці. У кожному процесі активну участь беруть українки: організовують роботу волонтерських хабів, виховують,...
Війна
18 вересня Володимир Зеленский прибув із робочим візитом до США. За результатами переговорів Україні буде надано новий пакет військової допомоги. Також США й Україна домовилися про спільне виробництво зброї, зокрема систем ППО. Російські війська щодня обстрілюють українські міста й села,...
Війна
Роботине — село за 80 км на південний схід від Запоріжжя, де до повномасштабної війни жило близько 400 людей. Влітку 2023 року це місце стало російським оплотом на шляху українського наступу: ворог замінував поля і дорогу на північ від села,...
