Франкивськ. Двери, которые нужно беречь.

Под хештегом #франківськякийтребаберегти (“Франкивськ, который нужно беречь” – прим.пер.) уже третий год подряд небезразличные активисты публикуют в социальных сетях фото и информацию об исторических архитектурных сооружениях Ивано-Франкивська и всячески привлекают внимание жителей и гостей города к проблеме изменения внешнего вида когда-то роскошных фасадов зданий, их старинных дверей и окон, которые сегодня, вдогонку моде, заменяют на бронированные или пластиковые.

Организация занимается тем, что фиксирует эстетическую красоту, на которую часто даже не обращают внимания: лепка, кованые элементы, резьба и т.п. Показывают также и “внутренний мир” города, заглядывая во дворы или старинные подъезды, чтобы люди начали “просыпаться” и замечали красоту вокруг себя. Особенно трепетно в организации относятся к давним дверям, которые являются не только украшением любого дома, но и прикладной вещью для его жителей. Но кроме реставрации дверей, активисты уже выпустили интерактивную раскраску для детишек, разработали экскурсии и продолжают популяризировать бережное отношение к истории, архитектуре и культуре своего города.

Современный Франкивськ и история Станиславова

Инициаторкой движения стала Мария Козакевич, которая может рассказывать о результатах двухлетней деятельности очень много. Впрочем, женщина реалистично смотрит на вещи, понимая, что охватить все невозможно. Именно поэтому на каждую отреставрированную дверь обязательно крепится маленькая аккуратная табличка с надписью “Франкивськ, который нужно беречь”:

— Название, оно на самом деле объясняет то состояние вещей, которое есть в городе: он действительно нуждается в том, чтобы ты начал его беречь. Это просто как констатация факта, и оно тебя призывает к определенным действиям.

Своим примером люди, которых организовала Мария с мужем Юрием, показывают, какие сокровища спрятаны во Франкивське, где их искать и как о них заботиться.

Сам же город Ивано-Франкивськ, который на Галычине, сравнительно молодой, сохраняет в себе память и об основателях — Потоцких, и об Австро-Венгерском периоде и ЗУНР. Каждая эпоха оставляла что-то о себе: роскошно отделанные особняки, фундамент Бастиона, храмы и жилые дома. Здесь не скупились на изготовление дверей и окон из добротного дерева, к которому был доступ из-за близкого расположения к Карпатам. Часто мастера объединялись, совершенствуя свое мастерство, чтобы каждое столярное изделие было уникальным.

Двери изготавливались на заказ семей, чьи дома возводились в центре города. Как и многие галыцкие города, тогдашний Станислав был очень мультикультурным: жили здесь не только украинцы, но и поляки, немцы, евреи, армяне. Каждая культура добавляла колорита в оснащение жилья и элементы быта. После Второй мировой всё изменилось кардинально. Ведь если до этого жилые дома преимущественно просто переходили к следующим поколениям, которые бережно относились к построенному и сохранённому своей родней, то в военное время эти здания заселяют новые люди:

— После Второй мировой войны, когда там очень много людей было уничтожено физически, да. Те же евреи, там, или украинцы и поляки повыезжали. И состав населения очень изменился. Во все эти пустые фактически квартиры приехали люди, которые абсолютно не имели отношения к городу, вот. И они, конечно же, там ассимилировались и стали франкивчанами, а вот это чувство ответственности они, к сожалению, пока что не настолько обрели, как бы хотелось.

То есть подъезды камяниц (мурованых домов – ред.), куда заходишь сквозь резную дверь, а внутри – с роскошными винтовыми лестницами, световыми фонарями на потолке и красочной метлахской плиткой на полу, начинают просто ускользать от внимания новых жителей, потому что каждый как будто растворяется в собственном жилье, заботясь об общих частях здания достаточно поверхностно.

Мария и метлахская плитка.

Мария Козакевич – франкивчанка, которая давно интересовалась историей, постоянно знакомилась с работами краеведов, читала разнообразные сборники, где шла речь о Франкивське в разные времена. Во время декретного отпуска она много гуляла по городу. Интерес к нему только рос, потому начала заглядывать в открытые подъезды, заходить во внутренние дворики центра города и в общем приглядываться к деталям, которые ненавязчиво украшают фасады.

Сама же Мария шутит, что началось все с того, что лежит под ногами. Когда дома затеяли ремонт, то женщина начала искать плитку, а в интернете долго не могла найти именно то, что хотелось. Поиски привели её к узорам на давней метлахской плитке, которые приглянулись. Сама же плитка очень долговечна, выдерживает много лет эксплуатации, а в конце ХІХ — в начале ХХ веков ею часто украшали как публичные, так и частные здания. Узоры на таких полах могли быть невероятной сложности, подошвы на ней не скользили, а и надежность и прочность можно проверить и сегодня в зданиях, где она лежит уже около сотни лет. Поэтому не удивительно, что такую долговечную плитку захотелось положить и у себя дома. Большинство источников об этом материале отмечали историчность такого декора, его уникальность и важность в украшении старинных зданий. Потому пока женщина мечтала о том, чтобы такой плиткой украсить пол в собственном помещении, все чаще начала обращать внимание на то, что было под ногами в подъездах, куда заводили прогулки, и много где она находила именно её – метлахскую плитку.

— Гуляли много с детьми по городу. Я из интереса заглядывала в подъезды, и оно меня, с одной стороны, очень всё захватывало, нравилось, и все эти стеклянные фонари, плитка красивая с узорами, двери, окна. А с другой стороны, я вот просто ужасалась тому, в каком состоянии оно всё находится.

Женщина начала фотографировать собственные ноги, стоя на красивой метлахской плитке, публиковала это в социальных сетях, чтобы показать, что красота, которая остается всё время под ногами, прошла иногда две войны и точно несколько раз поменяла владельцев, а не потухла. Завораживает она не только эстетичностью, но и практичностью: у положенной умелыми мастерами метлахской плитки часто нет ни одной трещинки или выемки, а поэтому она спокойно может прослужить ещё много лет. Впрочем, на её фоне сами подъезды, входы в дом и его фасад часто выглядели достаточно запущенно:

— И вот этот контраст, такого красивого, да, я часто называют эти такие фотографии “красавица и чудовище”. Вот когда оно, эта роскошь и такая простая запущенность и безразличие человеческое.

Именно так прогулки по родному городу и показали Марии сокровища, которые она раньше и не замечала. Женщина начала заново узнавать Франкивськ: находить мраморные подоконники, отделанные художниками стены, лепнину на потолке, кованые элементы на лестницах, окнах и дверях. Ей очень хотелось поделиться находками, а поэтому во время информационных технологий она начала писать об этом на своей личной странице в соцсетях, рассказывая там о находках под длинным хештегом #ФранківськЯкийТребаБерегти, который позже побудил к новым действиям:

— Создали группу в фейсбуке, и появилось такое название — “Франкивськ, который нужно беречь”. И со временем поняли, что об этом мало писать, мало об этом говорить. Нужно делать какие-то такие шаги практические, чтобы человек мог просто прийти, посмотреть, почувствовать разницу.

Так начали работу над первой дверью — по адресу Курбаса, 5.

Двери и смелость их открывать

Сегодня инициатива “Франкивськ, который нужно беречь” активно занимается реставрацией дверей и фасадов вокруг дверных проёмов.

Маричка знает о двух десятках отреставрированных дверей практические всё: от года изготовления, “диагноза” перед реставрацией до продолжительности и подробностей работ над их обновлением.

— На самом деле диагноз каждой двери, вот как доктора ставят, когда вскрытие делают пациенту, мы как реставраторы можем поставить диагноз двери, когда снимаем с неё краску. Мы тогда четко можем определить, в каком они состоянии и что нам нужно сделать для того, чтобы восстановить их хороший физический вид.

Дверь – это не только украшение фасада, но и очень практичная вещь быта. Именно через дверь осуществляется контакт всех, кто заходит в здание. Кроме этого, это некоторая защита, сохранение тепла и очень практичная вещь для всех:

— На самом деле дверь — это символично. Это вход в дом, это одна из крупнейших архитектурных доминант. И каждый человек, который заходит в этот дом, он касается именно двери.

Пример дверей, считает Маричка, лучше всего иллюстрирует потребность бережного отношения к предметам старины. Ведь мало людям просто рассказывать, что та или другая дверь уникальна или что замена дерева на пластик на самом деле вредит циркуляции воздуха в старых зданиях. Хотя и важно доносить, что когда в квартире или доме сохранено наибольшее количество аутентичных элементов, то оно соответственно имеет и большую стоимость, чем когда там стоят какие-то стандартные обычные вещи. Поэтому полезное дело — это прямое побуждение к сохранению других элементов. Впрочем, только практический пример влияет больше всего, когда можно увидеть разницу до и после реставрации, понять, что это позитив — спасти их, а не заменить на пластиковые. Маричка рассказывает о том, что это уже сегодня вдохновляет жителей на бережное отношение к подъезду и другим элементам здания:

— Мы недавно на Шевченка одну дверь реставрировали и жители посмотрели, говорят: “Ну, классно дверь выглядит, но теперь у нас подъезд под это все не подходит. Нужно, может, чтоб мы сами в подъезде сделали ремонт”.

Сегодня в костяке команды, которая занимается реставрацией, около 20-ти человек. Среди них есть архитекторы, историки, краеведы и мастера для каждого вида работ: кузнецы, витражисты, столяры, мастера по лепке. Организационной работой в основном занимается Маричка и её муж Юрий, но подчеркивают, что именно небезразличные единомышленники, которые берутся за реставрационные процессы, которые являются профессионалами своего дела, дают дверям новую жизнь: Ростислав Хабурьский (столяр), Сергий Полуботько (кузнец), Валериан Федоряк (витражист), Олег Сенянив (витражист), Тарас и Дмытро Пылыпонюки (скульпторы) и другие.

— Каждая дверь – как своеобразный конструктор. И здесь работает несколько видов разных мастеров. Столяры, например, делают это столярную часть, кузнецы реставрируют решетки и там фурнитуру разную, и петли, ручки, внутренние какие-то есть замки, механизмы, засовы…

Для команды важно делать настоящую реставрацию, ведь когда реставрируют или картину, или какую-то старинную икону, то всегда то место, которое потеряно, рисуют краской на пару тонов светлее, чтобы человек имел понятие, где правда что-то старое, аутентичное, а где реставраторская работа. Заметку
тоже обязательно оставляют – малюсенькую табличку с логотипом инициативы, которая должна аккуратно вписываться в эстетику.

Именно так и работают с дверьми: трухлявые частички дерева заменяют, утраченные фрагменты изготавливают по старым фото или, даже, фантазируют:

— Не было решеток, не было архивов, мы не знали вообще, как они (двери – ред.) аутентично выглядели и как вот нам восстановить. Мы тогда начинаем искать другие детали или внутри дома, или рядом, как вот можно было тогда из этой ситуации выйти. И мы вот придумали, посмотрели, если вы обратите внимание, здесь есть такой кованый забор. Мы эту форму на заборе просто повторили – это тоже старый, аутентичный забор – и мы просто перенесли её сюда, на кованую решетку. Таким образом, вот вышли, что называется, из положения.

Поэтому очень важно быть внимательным к деталям двора, не только к самим дверям.

Время на реставрацию и другие ресурсы

Понятно, что процесс восстановления старинных дверей занимает много времени или требует много других ресурсов, особенно когда приходиться работать с латунными вставками или восстанавливать стеклянные элементы с фацетованными частями.

Больным всегда остается вопрос финансов:

— Сейчас очень много людей просто обращаются, тоже хотят двери реставрировать, но у людей действительно сразу возникает вопрос с финансами. Не могут жители просто осилить. Если на реставрацию одной двери от 40 до 50-60 тысяч нужно, то понимаем, что это сложно собрать.

Поэтому Маричка как раз и занимается поиском ресурсов. Иногда часть удается собрать от жителей дома, впрочем, этого редко хватает, поэтому привлекают небезразличных предпринимателей, участвуют в разнообразных грантовых программах, напоминают о проекте на разных уровнях:

— Наша юбилейная 10-ая дверь (и это было символично) – первая дверь, которую профинансировали именно из городского бюджета, потому что для предыдущей двери мы искали другие источники финансирования.

История поиска возможностей для реставрации каждой двери – уникальна, так же как и коммуникация с жителями или руководителями зданий. Мария с радостью вспоминает, как пани Женя – одна из жительниц – очень достоверно хотела знать день установки двери, просила за день до того позвонить ей и предупредить обязательно:

— Ну, думаю, для чего это и так важно знать. И потом я вот поняла. Мы когда уже поставили дверь, выходит одна с такой коробкой, а внутри сырник, домашний с персиками, очень вкусный.

Благодарность людей, а также то, что они обращают внимание на уже отреставрированные элементы – очень важный фактор. Маричка часто видит в соцсетях фото франкивчан, что, безусловно, очень вдохновляет действовать дальше.

— Главнейшая задача – это чтобы сами горожане просто активизировались и начали заботиться о своих домах.

Библиотека и Сказочная башня

Один из проектов, который Мария Козакевич и участники инициативы реализовывают в сотрудничестве с детской библиотекой, — это “Сказочная башня”. Но у её (библиотеки) здания есть башня в одном крыле, смотря на которую, легко можно представить сказку с принцессой и принцем или другими сказочными героями.

В этом помещении было реализованно уже два реставрационных проекта. Первый из которых – дверь:

— Поставили было пластиковые. Родные же не выбросили и, таким образом, мы их тоже отреставрировали, вернули уже на место в таком виде. Ну это, как по мне, очень принципиальный вопрос, потому что когда дети идут в библиотеку, какие-то черпают знания, то хочется, чтобы они сквозь что-то настоящее входили в эту библиотеку.

Вторым проектом стала реконструкция окон в башне, которая с легкой руки участников инициативы теперь называется сказочной. Раньше она была забита фанерой, то есть окошки даже не проглядывались. Но все поменялось, когда после завершения реконструкции двери попросили разрешения у директора подняться наверх. Первое впечатление было поразительным: было грязно и темно, пришлось подсвечивать телефоном, чтобы рассмотреть, куда ступает нога. А натолкнулись на три старинные рамы к окнам, деревянные, которыми практически сразу и занялись: понесли в мастерскую реставрировать, а остальные окна просто сделали по их образцу. Позже начали работать над витражами.

Само же пространство площади, где расположена библиотека, буквально за один год невероятно изменилась, чем подтвердила, что полная сказочность – это реальность, если общество активно берет участие в создании собственного комфорта:

— Благодаря тому, что несколько инициатив здесь делали какие-то хорошие дела. Одна инициатива сделала детскую площадку, другая инициатива сделала пешеходной всю эту улицу. Мы взялись за двери. Вот это вот одна дверь, там есть вторая дверь, на углу сейчас реставрируется третья дверь. Фактически за год настолько изменилось все пространство, оно настолько стало комфортным, гулять с теми же детьми, когда ты не переживаешь, что где-то выедет машина. Можешь себе спокойно сидеть где-то пить кофе, а дети себе здесь играются. То есть действительно город начинает приобретать такие комфортные черты.

Команда инициативы – пример того, что, объединившись ради общей цели, можно достичь любых результатов, добиться необходимых документов, найти соответствующие ресурсы и организоваться не только для общественной пользы, но и в свое удовольствие.

Тысьменицкие врата и не дверьми едиными

Летом 2018-го, когда во Франкивске завершали реконструкцию улицы Леси Украинки, нашли памятку исторического значения, которая объединила полгорода для общей работы. Это остатки Тысьменицких врат, что когда-то были Станиславской крепостью. Назначение фортификационного сооружения отошло в прошлое, а потому крепость разобрали, осталась только подземная часть: стена из белого камня – алебастра, привезенного с Вовчанецких гор неподалеку Франкивська. Фактически осталась стена, которую активисты захотели раскопать и привести в порядок:

— Соответственно были там некоторые сомнения, колебания, но тем не менее удалось убедить и коммунальщиков, и власть города в том, что эти вещи нужно беречь, что нужно провести археологические раскопки, вот. Видим тоже, вот эта форма, если вы заметили эту табличку, которую мы ставим на двери, то фактически эта форма и логотип инициативы, это форма Станиславовской крепости. Почему мы её выбрали? Потому что, если раньше крепость защищала всех горожан, то теперь возникла потребность в том, чтобы горожане старину сами защищали.

Сама башня очень интересная: местами кладка вертикальная, местами горизонтальная, а еще в других частях вообще мурована из старинного кирпича-пальчатки. Работы было много, впрочем, когда основную часть выкопали, то остались “косметические” действия, которые нужно кисточками выполнять. Вот тогда уже и позвали людей, которые проявили желание присоединиться к раскопкам. А такая практическая археология в центре родного города – это очень увлекательно:

— Я собственными руками на том месте нашла малюсенькую монетку, которая называется “буратинка” и там было 166…, вот какой-то год написано, дальше цифры не видно. Нашли также клык кабана, то есть можно догадаться, что воины сидели себе в крепости, так, зажарили себе кабанчика, ну, вот и этот клык остался.

Находили здесь и черепки от кафеля, посуду, разные монеты и кости животных, а такие поиски невероятно объединяют людей и актуализируют историю:

— То есть здесь подключились, кроме инициативы нашей, ещё археологи, краеведы из сообщества “Мой город”. Здесь подключились коммунальщики, которые помогали с техникой, потому что нужны были экскаваторы, нужны были перфораторы, они приезжали, всем этим помогали, нужно было землю вывозить. Подключились даже просто обычные люди, которые приходили и приносили кофе с круассанами.

Гражданскую инициативу подхватили разные активисты, которые, объединившись, полтора месяца вели раскопки, после сложив археологический отчет и разработав идею музеефикации находки. В планах – накрыть стену стеклянным куполом, сделать её общественным пространством, чтобы можно было осмотреть и использовать как определенное место для общества: с информационными стендами и возможностью приходить сюда с детьми и друзьями.

И сама же инициатива “Франкивськ, который нужно беречь” не ограничивается реставрацией дверей, поиском данных в архивах или распространением информации об историческом значении городского наследия, а и показывает, насколько важен каждый элемент процесса, который выполняет команда:

— Один из успехов, как по мне, инициативы “Франкивськ, который нужно беречь”, это в том, что мы каждый шаг рассказываем, показываем. То есть каждый этап, от снятия двери, от общения с жителями, каждый этап реставрации – там сняли краску, сделали новую ручку, ещё какие-то такие вещи, потом мы устанавливаем. Люди за всем этим следят, люди всегда в курсе дела, люди что-то могут подсказать, посоветовать, подключиться, помочь.

Что же касается целей и планов, то у Марии и команды просто нет границ, ведь есть кое-что, что вдохновляет на смелые шаги и побуждает к отчаянным на первый взгляд поступкам, но объединяет всю большую команду, – это любовь к родному городу:

— Самая большая цель – это заразить этой любовью всех остальных!