La carrière de minerais de fer de Kryvyï Rih est l'une des plus grandes du monde. C'est un haut lieu du tourisme industriel.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Oleksandr Khomenko

Jarilgatch est la plus grande île inhabitée d'Ukraine, située dans la baie de Karkinit en Mer Noire.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Carrière d'extraction d'argiles réfractaires près du village de Roganske, situé entre Slovyansk et Dobropillya. Ces dernières années, la population locale a construit un réseau d'espaces publics à Dobropillya pour rendre la ville plus intéressante et originale.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Les zones protégées du parc naturel national des « Estuaires de Tuzlov », comportant une chaîne de 13 estuaires le long des fleuves Danube et Dnister en Bessarabie.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Les lacs bleus est une destination de vacances populaire à 27 km de Sloviansk. Situé dans une pinède près de la rivière Siverskyj Donets. Ce sont des carrières d’extraction de sable et remplies d'eau de source.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

La broche de sable de Kinburn est située au nord-ouest de la péninsule de Kinburn entre la Mer Noire et l'estuaire du Dnipro-Bouh. Il fait partie de la réserve de biosphère de la Mer Noire.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Les pêcheurs vérifient leur matériel de pêche près du village de Prymorske (avant - Shagany) en Bessarabie.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Le phare d'Ajigol est le plus haut d'Ukraine. Il est situé près du village de Rybaltche en Tauride, près de la côte sud-est de l'estuaire du Dnipro-Bouh.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

La station de bateau dans la ville de Rjyshchiv dans la région historique de Naddniprianshchyna.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Le village de Tchornomorka est construit sur l'estuaire du Dnipro-Bouh du sud-ouest et sur l'estuaire du Berezan du nord-ouest. Il est situé à 5 kilomètres d'Otchakiv et à 65 kilomètres de Mykolajiv.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Une plage de la rivière Ros à Bila Tserkva dans la région historique de Naddniprianshchyna.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

La plage sur la rivière Kharkiv, près du quartier résidentiel de Saltivsky, près de la ville de Kharkiv.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Une place à Kharkiv, près de laquelle les rivières Kharkiv et Lopan fusionnent.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

La partie côtière de la ville de Mykolajiv, qui se trouve sur la mer Noire.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Le pont routier d'Antonov à Kherson relie la ville aux villes d'Olechky et de Gola Prystan sur la rive gauche du fleuve Dnipro.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

La place Sitcheslavska dans la partie centrale de la ville de Dnipro dans la région de Dnipro-Zaporijia.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Le marché central à Ivano-Frankivsk en Galicie.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Le centre historique de Lviv, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Le village d'Utkonosivka en Bessarabie, qui est l'un des plus grands villages producteurs de tomates d'Ukraine grâce à son climat propice, de sa proximité avec de l'eau douce et de la cohésion de sa population.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

L’agriculture sous serres sont la base de l'économie du village Vodiane, qui est dans la région de Dnipro-Zaporijia.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

La State Industrial Committee dans le centre de Kharkiv est le premier gratte-ciel soviétique de 13 étages.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

La réserve historique et archéologique nationale d'Olbia est un complexe de monuments de la célèbre cité-état antique près du village de Parutyne. La partie principale du musée local est consacrée à l'exposition à ciel ouvert des vestiges de son architecture.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Les maisons privées dans la communauté de Trojitske, qui est près de la frontière avec la Russie. Depuis 2017, ils apprennent à prendre l'entière responsabilité de leur territoire et à mettre en œuvre les projets nécessaires aux habitants.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Les fermes du village de Khorokhoryn en Volhynie, où la plupart des habitants cultivent le chou chinois et les fraises.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Ce tracteur cultive un champ près de la ville de Tcherkasy dans la région historique de Naddniprianshchyna.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Des champs près de Zalishchyk en Podillia.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

De nombreuses espèces d'oiseaux nichent sur la flèche de Bilosaraj en raison d’une situation géographique idéale, de la présence d'estuaires et de lacs peu profonds.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

La flèche de Bilosaraj est une péninsule dans la partie ukrainienne de la mer d'Azov. En 1995, une réserve ornithologique a été créée ici.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Sur les rives de la rivière Turuntchuk dans le village de Trojitske aux bords de la mer Noire, l'agriculteur Pavel Tulba cultive des noix, des noisettes et des rosiers sauvages.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Une piste près du village de Chyroke sur la mer d’Azov, où sont fabriqués des avions agricoles légers.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Complexe d’agrotourisme «Autruche de Kremenivka» dans le village de Kremenivka dans la région de la mer Noire.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Une rive de la rivière Pivdennyj Buoh près du village de Tyvriv en Podllia.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Le village de Maryanivka est situé sur une rive de l'estuaire du Tiligul sur la mer Noire.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

L'estuaire du Tiligul, dans le sud de l'Ukraine, s'est formé lorsque la mer a inondé l’aval de la rivière Tiligul. L'estuaire est séparé de la mer Noire par un monticule de sable couvert de marais salants et de petits lacs salés.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

La rivière Perebijna est un affluent droit de la rivière Konka dans le cours inférieur du Dnipro. Ici, le fleuve Dnipro est divisé en plusieurs bras par de nombreuses îles et lacs formés par des plaines inondables.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

La côte de l'estuaire Dnipro-Bouh près du village de Vynohradne en Tauride.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Des voies ferrées près du complexe créatif FESTrepublic, qui a été érigé sur le site d'une usine abandonnée près du Parc Znessinia à Lviv.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Le pont sur la rivière Stryj près de la ville éponyme en Galicie (Halytchyna).

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Les mines d'ambre près du village de Volodymyrets en Podillia.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Le lac blanc près du village de Rudka. La région combine des complexes naturels uniques, des zones humides, des lacs et des forêts de la Polésie de l'ouest.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Une maison de pêcheur sur une île artificielle au milieu de la rivière Kodynanka dans le village de Staryj Solotvyn en Volhynie.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Des oiseaux sur les rives de la rivière Ikopot, qui traverse la ville de Starokostiantyniv en Volhynie et se jette dans la rivière Slutch.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Centrale électrique solaire près du village de Starokozatche en Bessarabie.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Le fort de Tarakaniv est une structure défensive du XIXe siècle située près du village de Tarakaniv en Volhynie, dans une contrée pittoresque sur la rivière Ikwa.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Parc naturel national de Mezyn. Des ferries relient entre elles les colonies des deux rives de la rivière Desna.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Le plus grand lac des Carpates ukrainiennes est Synevyr, situé dans le massif des gorges intérieures. Il fait partie du parc naturel national de Synevyr.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Dmytro Okhrimenko

Le lac de Syvach dans le détroit d’Henitchesk, riche en minéraux, est situé dans la broche nord de la flèche d’Arabat dans la mer d'Azov. C'est un lac salé car l’évaporation de ses eaux est très importante. Il contient environ 200 millions de tonnes de sel.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Les serres dans le village de Dobropasove dans la région Dnipro-Zaporijia, où depuis des générations, résidents cultivent et vendent des concombres.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

Le village de Krasnojilsk, à la frontière avec la Roumanie, où le plus grand et le plus célèbre de tous les « Malanka », fête traditionnelle ukrainienne, le Malanka de Bukovyna, a lieu chaque année.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Pavlo Pachko

La rivière Tchornyj Tcheremoch à Kryvorivnia, un village houtsoule des Carpates, où des célébrations de Noël se tiennent durant les vacances de fin d’année depuis l'époque préchrétienne.

Share this...
Facebook
Twitter
Photographe:

Dmytro Bartoch

Share this...
Facebook
Twitter

Les hommes ont toujours rêvé de voler. Grâce au développement de l’aviation civile, on peut facilement monter au ciel et voir le monde depuis un avion. Et l’amélioration du quadrirotor, un aéronef dont chaque coin est équipé d’une hélice, a permis de photographier tous les lieux du globe à hauteur de vol d’oiseau. Les photographes sont toujours à la recherche de nouvelles perspectives sur les choses familières. Grâce aux images de nos photographes, vous verrez l’Ukraine sous un angle que vos yeux ne nous permettent pas d’observer.

La carrière de minerais de fer de Kryvyï Rih est l'une des plus grandes du monde. C'est un haut lieu du tourisme industriel. Photo: Oleksandr Khomenko

Jarilgatch est la plus grande île inhabitée d'Ukraine, située dans la baie de Karkinit en Mer Noire. Photo: Pavlo Pachko

Carrière d'extraction d'argiles réfractaires près du village de Roganske, situé entre Slovyansk et Dobropillya. Ces dernières années, la population locale a construit un réseau d'espaces publics à Dobropillya pour rendre la ville plus intéressante et originale. Photo: Pavlo Pachko

Les zones protégées du parc naturel national des « Estuaires de Tuzlov », comportant une chaîne de 13 estuaires le long des fleuves Danube et Dnister en Bessarabie. Photo: Pavlo Pachko

Les lacs bleus est une destination de vacances populaire à 27 km de Sloviansk. Situé dans une pinède près de la rivière Siverskyj Donets. Ce sont des carrières d’extraction de sable et remplies d'eau de source. Photo: Pavlo Pachko

La broche de sable de Kinburn est située au nord-ouest de la péninsule de Kinburn entre la Mer Noire et l'estuaire du Dnipro-Bouh. Il fait partie de la réserve de biosphère de la Mer Noire. Photo: Pavlo Pachko

Les pêcheurs vérifient leur matériel de pêche près du village de Prymorske (avant - Shagany) en Bessarabie. Photo: Pavlo Pachko

Le phare d'Ajigol est le plus haut d'Ukraine. Il est situé près du village de Rybaltche en Tauride, près de la côte sud-est de l'estuaire du Dnipro-Bouh. Photo: Pavlo Pachko

La station de bateau dans la ville de Rjyshchiv dans la région historique de Naddniprianshchyna. Photo: Pavlo Pachko

Le village de Tchornomorka est construit sur l'estuaire du Dnipro-Bouh du sud-ouest et sur l'estuaire du Berezan du nord-ouest. Il est situé à 5 kilomètres d'Otchakiv et à 65 kilomètres de Mykolajiv. Photo: Pavlo Pachko

Une plage de la rivière Ros à Bila Tserkva dans la région historique de Naddniprianshchyna. Photo: Pavlo Pachko

La plage sur la rivière Kharkiv, près du quartier résidentiel de Saltivsky, près de la ville de Kharkiv. Photo: Pavlo Pachko

Une place à Kharkiv, près de laquelle les rivières Kharkiv et Lopan fusionnent. Photo: Pavlo Pachko

La partie côtière de la ville de Mykolajiv, qui se trouve sur la mer Noire. Photo: Pavlo Pachko

Le pont routier d'Antonov à Kherson relie la ville aux villes d'Olechky et de Gola Prystan sur la rive gauche du fleuve Dnipro. Photo: Pavlo Pachko

La place Sitcheslavska dans la partie centrale de la ville de Dnipro dans la région de Dnipro-Zaporijia. Photo: Pavlo Pachko

Le marché central à Ivano-Frankivsk en Galicie. Photo: Pavlo Pachko

Le centre historique de Lviv, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Photo: Pavlo Pachko

Le village d'Utkonosivka en Bessarabie, qui est l'un des plus grands villages producteurs de tomates d'Ukraine grâce à son climat propice, de sa proximité avec de l'eau douce et de la cohésion de sa population. Photo: Pavlo Pachko

L’agriculture sous serres sont la base de l'économie du village Vodiane, qui est dans la région de Dnipro-Zaporijia. Photo: Pavlo Pachko

La State Industrial Committee dans le centre de Kharkiv est le premier gratte-ciel soviétique de 13 étages. Photo: Pavlo Pachko

La réserve historique et archéologique nationale d'Olbia est un complexe de monuments de la célèbre cité-état antique près du village de Parutyne. La partie principale du musée local est consacrée à l'exposition à ciel ouvert des vestiges de son architecture. Photo: Pavlo Pachko

Les maisons privées dans la communauté de Trojitske, qui est près de la frontière avec la Russie. Depuis 2017, ils apprennent à prendre l'entière responsabilité de leur territoire et à mettre en œuvre les projets nécessaires aux habitants. Photo: Pavlo Pachko

Les fermes du village de Khorokhoryn en Volhynie, où la plupart des habitants cultivent le chou chinois et les fraises. Photo: Pavlo Pachko

Ce tracteur cultive un champ près de la ville de Tcherkasy dans la région historique de Naddniprianshchyna. Photo: Pavlo Pachko

Des champs près de Zalishchyk en Podillia. Photo: Pavlo Pachko

De nombreuses espèces d'oiseaux nichent sur la flèche de Bilosaraj en raison d’une situation géographique idéale, de la présence d'estuaires et de lacs peu profonds. Photo: Pavlo Pachko

La flèche de Bilosaraj est une péninsule dans la partie ukrainienne de la mer d'Azov. En 1995, une réserve ornithologique a été créée ici. Photo: Pavlo Pachko

Sur les rives de la rivière Turuntchuk dans le village de Trojitske aux bords de la mer Noire, l'agriculteur Pavel Tulba cultive des noix, des noisettes et des rosiers sauvages. Photo: Pavlo Pachko

Une piste près du village de Chyroke sur la mer d’Azov, où sont fabriqués des avions agricoles légers. Photo: Pavlo Pachko

Complexe d’agrotourisme «Autruche de Kremenivka» dans le village de Kremenivka dans la région de la mer Noire. Photo: Pavlo Pachko

Une rive de la rivière Pivdennyj Buoh près du village de Tyvriv en Podllia. Photo: Pavlo Pachko

Le village de Maryanivka est situé sur une rive de l'estuaire du Tiligul sur la mer Noire. Photo: Pavlo Pachko

L'estuaire du Tiligul, dans le sud de l'Ukraine, s'est formé lorsque la mer a inondé l’aval de la rivière Tiligul. L'estuaire est séparé de la mer Noire par un monticule de sable couvert de marais salants et de petits lacs salés. Photo: Pavlo Pachko

La rivière Perebijna est un affluent droit de la rivière Konka dans le cours inférieur du Dnipro. Ici, le fleuve Dnipro est divisé en plusieurs bras par de nombreuses îles et lacs formés par des plaines inondables. Photo: Pavlo Pachko

La côte de l'estuaire Dnipro-Bouh près du village de Vynohradne en Tauride. Photo: Pavlo Pachko

Des voies ferrées près du complexe créatif FESTrepublic, qui a été érigé sur le site d'une usine abandonnée près du Parc Znessinia à Lviv. Photo: Pavlo Pachko

Le pont sur la rivière Stryj près de la ville éponyme en Galicie (Halytchyna). Photo: Pavlo Pachko

Les mines d'ambre près du village de Volodymyrets en Podillia. Photo: Pavlo Pachko

Le lac blanc près du village de Rudka. La région combine des complexes naturels uniques, des zones humides, des lacs et des forêts de la Polésie de l'ouest. Photo: Pavlo Pachko

Une maison de pêcheur sur une île artificielle au milieu de la rivière Kodynanka dans le village de Staryj Solotvyn en Volhynie. Photo: Pavlo Pachko

Des oiseaux sur les rives de la rivière Ikopot, qui traverse la ville de Starokostiantyniv en Volhynie et se jette dans la rivière Slutch. Photo: Pavlo Pachko

Centrale électrique solaire près du village de Starokozatche en Bessarabie. Photo: Pavlo Pachko

Le fort de Tarakaniv est une structure défensive du XIXe siècle située près du village de Tarakaniv en Volhynie, dans une contrée pittoresque sur la rivière Ikwa. Photo: Pavlo Pachko

Parc naturel national de Mezyn. Des ferries relient entre elles les colonies des deux rives de la rivière Desna. Photo: Pavlo Pachko

Le plus grand lac des Carpates ukrainiennes est Synevyr, situé dans le massif des gorges intérieures. Il fait partie du parc naturel national de Synevyr. Photo: Dmytro Okhrimenko

Le lac de Syvach dans le détroit d’Henitchesk, riche en minéraux, est situé dans la broche nord de la flèche d’Arabat dans la mer d'Azov. C'est un lac salé car l’évaporation de ses eaux est très importante. Il contient environ 200 millions de tonnes de sel. Photo: Pavlo Pachko

Les serres dans le village de Dobropasove dans la région Dnipro-Zaporijia, où depuis des générations, résidents cultivent et vendent des concombres. Photo: Pavlo Pachko

Le village de Krasnojilsk, à la frontière avec la Roumanie, où le plus grand et le plus célèbre de tous les « Malanka », fête traditionnelle ukrainienne, le Malanka de Bukovyna, a lieu chaque année. Photo: Pavlo Pachko

La rivière Tchornyj Tcheremoch à Kryvorivnia, un village houtsoule des Carpates, où des célébrations de Noël se tiennent durant les vacances de fin d’année depuis l'époque préchrétienne. Photo: Dmytro Bartoch

Le dossier est préparé par

Auteur:

Bogdan Logvynenko

Auteure:

Natalia Ponedilok

Rédactrice:

Yevheniia Sapozhnykova

Éditeur photo:

Katya Akvarelna

Traductrice:

Olga Gavrylyuk

Éditeur de traduction:

Manon Sesbas

Suivez l'expédition