イルピン川がキーウの防衛にどのように役立ったか

Share this...
Facebook
Twitter

武器、軍事装備、弾薬が時間の経過とともに改善されていても、地形の特徴は、数千年前と同じように戦闘において重要な役割を果たしています。河川はまず第一に防御に役立ちます。イルピン川はロシア軍がキーウに近づくのを防ぎ、ドニプロ川はミコライウへの攻撃を阻止し、ロシア軍は東部でドネツ川を支配しようとして大きな損失を被っています。

河川の戦略的重要性は、古代の征服者によっても理解されていました。それらはさまざまな方法で使用されました。軍隊、武器、食料の輸送、都市へのアクセスの遮断などといった明白なことに加えて、川の水を毒し、敵に罠を仕掛けました。たとえば、1651年3月にポーランドの騎兵隊からヴィンニッツァを守っていたコサックは、当時凍っていた南ブーフ川に事前に穴を開けました。そして敵を混乱させ敵を溺死させました。イヴァン・ボフーンの軍隊が街を守ったのは、この作戦のおかげでした。

キーウを北と西から取り囲むイルピン川が、ベラルーシの領土からの占領者の予期せぬ攻撃をどのように防いだかを説明します。

川のミッション:敵を減速させる

川は攻撃を遅らせるので、敵軍にとっては自然の障害物となります。そして動けない部隊を攻撃するのは簡単です。

-橋がある場合、そこを狭い列でゆっくりと渡りますが、これは脆弱で目に見える標的となります。
-橋がすでに破壊されている場合は、代わりの橋を建設して設置するための特別な設備を配備するのに時間がかかります。橋と同じく、代わりの橋は砲撃の良いターゲットであり、どの戦車でもさらにゆっくりと移動します。

全てがロシアの計画通りに進まなかった

ウクライナ軍はイルピン川を渡る橋を爆破し、ロシアの渡河を数回阻止しました。

デミドバの村の地域では、川をさらに氾濫させるためにダムが爆破されました。それはその堤防を溢れさせ、敵軍にさらなる困難をもたらしました。沼が形成されたのです。その結果、向こう岸への移動はロシア軍にとって不可能なものとなりました。

イルピン川の歴史的意義

イルピン川がキーウの境界線を水、沼地、沿岸の要塞として防衛したのは初めてのことではありません。キーウ・ルーシの時代には、首都はベルゴロド(現在はビロホロードカの村)とヴィーシュホロドの要塞によって守られていました。

第二次世界大戦中、キーウの防衛者たちは、鉄筋コンクリート要塞の事前に設計された3ラインシステムであるキーウ要塞地区というものを使用しました。1番目のラインはイルピン川に沿って走っていました。これにより、72日間キーウを守ることが可能でした。

ソ連時代に、イルピンは部分的に排水され、進路を変更しました。近年、堤防が積極的に整備され、河川が非常に浅くなっているため、今後5年間にロシアの攻勢が行われていたとしたら、河川の防衛効果は低かったと言われています。

イルピン川やその他のコンクリートで覆われた川は、必要なときに私たちを守ることができるために、修復、手入れ、保護が必要です。

イルピン川でダムを爆破した方法

私たちは、ロシアの占領者を阻止するためにイルピン川のダムを爆破したボランティアの1人と話をしました。安全上の理由から、その男性の名前は公開しません。

防衛とゲリラ行動の計画は、彼らが地域をよく知っていたので、全面戦争の初日から地元のボランティアによって考案されたと、男性は述べています。彼らは迅速かつ効率的に行動するために軍隊と連絡を取りました。川の水位を上げるように地上部隊の指揮系統に提案したのはボランティアたち自身でした。

貯水池と川の差は約6メートルであったことに加え、その土地の土壌の特殊性によりロシアの占領者がキーウに向かって前進するのが複雑になる可能性がありました。軍の同意を得て、ボランティアは川のダムの解体に慎重に準備し始めました:

「人々が避難できるように、洪水を段階的に発生させる必要がありました。当初、橋とともに水門を破壊することは不可能でした。」

男性によれば、ダムを爆破することを決定する前に、ボランティアたちは貯水池から水を汲み出すことを考え(これは技術的な理由で機能しなかったでしょう)、それからダムのゲートに穴を開けようとしました。しかし、時間はほとんどありませんでした。占領者はキーウに近づいていました。

「(ダムを爆破するように)命令があり、私たちの友人であるコーリャおじさんは専門家と一緒に500kgの爆薬を車で兵士たちに輸送しました。そして、砲撃の中、村(デミディウシキー・サディ)にボランティアが帰ってきました。その間、水を塞ぐ必要が生じた場合に備えて、緊急用のシールドを設置しました。爆弾が設置され、人々に警告が出ました。『ボン!』 そして、ゲートには1〜1.5メートルの綺麗な穴ができました。」

翌日、沼はウクライナ軍にとって「機能し」始めました。水位が上昇し、ウクライナ軍が効果的に砲撃を行ったため、占領者はコザロビチ(デミドフから約8kmの村)を通過できませんでした。

コンテンツ作成スタッフ

プロジェクト企画:

ボフダン・ロフヴィネンコ

企画:

イリヤ・カバチンシキー

編集長:

アンナ・ヤブルチナ

編集:

アナスタシヤ・シェリコヴァ

写真編集,

フォトグラファー:

ユーリー・ステファニャク

コンテンツマネージャー:

カテリーナ・ユゼフィク

翻訳:

藤田 勝利