Kam na víkend? 100 míst na Ukrajině

8. července 2020
Share this...
Facebook
Twitter

Karanténa není jen čas pro sebepoznání a přehodnocení sebe, své obvyklé práce a způsobu života. Kvůli ekonomické krizi a zavřeným hranicím čím dál tím víc lidí začínají cestovat Ukrajinou. Připravili jsme 100 míst, které si můžete označit na mapě a vydat se na cestu. Dřív jsme již zveřejňovali tato místa v našem videu “Ukrajina z nebe”, které má přes milion zhlédnutí na Youtube:

Nyní se na Ukrajině také hodně mluví o hledání turistických cest. Už čtyři roky zkoumáme Ukrajinu a právě pracujeme na mobilní aplikaci, ve které se dá naplánovat si cestu různými místy na Ukrajině. Nechcete si nechat ujít žádné místo ani příběh z různých koutů Ukrajiny? Sledujte naše YouTube a Telegram kanály (vedene v ukrajinštině).

V daném seznamu najdete vybraná místa, která můžete označit na mapě a vydat se na cestu klidně i dnes!

Polesí

1. Čedičové kolony. Čedičové lomy jsou hlavním zdrojem příjmů místních obyvatel.

Fotografie: Serhij Korovajnyj

2. Brtníci (více v našem příběhu Brtníci – Sběrači medu, lidé lesa). Brtníci ze Selezivky jsou představitelé pradávného řemesla získávání medu od divokých včel.

Fotografie: Serhij Korovajnyj

3. Svalovyči (více v našem příběhu Zpěvy Polesí (UA). Ve vesnici zůstalo méně než 20 obyvatel. Dříve ženy plavaly v lodích do kostela v sousední vesnici. Plavaly a zpívaly.

Fotografie: Serhij Korovajnyj

4. Radar “Duga”. Radarový OTH (angl. over the horizon – přes horizont) systém. Říkalo se jí “Ruský Datel”. Nikdy nezačala fungovat na plný výkon.

Fotografie: Pavlo Paško

5. Prypjať (více v příběhu Návrat do vyklizené zóny). Mrtvé město existovalo pouhých deset let před černobylskou havárií. Nyní je oblíbenou turistickou destinací.

6. Šacká jezera. Sviťaz – Šatsk – Puľmo. Skupina více než 30 jezer na rozvodí řek Pripjať a Západní Buh (Zachidný Buh – ukr. znění).

Fotografie: Serhij Korovajnyj

7. Poleská úzkokolejka (čtěte příběh Poleská úzkokolejka: jantarová stezka). Trasa: Antonivka-Zarične. Jedna ze třech fungujících úzkorozchodných železnic pro osobní vlaky. Délka 106 km.

Fotografie: Serhij Korovajnyj

Poltavsko

8. Muzeum hrnčířství (více v příběhu Hrnčířský rod, který změnil Opišné). Muzeum založila nejstarší dynastie hrnčířů.

Fotografie: Serhij Korovajnyj

9. Muzeum místní tradice v Poltavě. Jedna z prvních budov ve stylu ukrajinského modernismu.

10. Centrum chasidismu v Haďači. Jedno z největších poutních míst chasidů na Ukrajině.

Fotografie: Serhij Korovajnyj

11. Velké Soročince (Velyki Soročynci – ukr. znění). Jedna z nejznámějších vesnic na Ukrajině. Každé léto zde probíhá největší veletrh na Ukrajině.

Tavrija

12. Kinburnská kosa. Píščitá kosa, která odděluje Dnipersko-Bužský(Dniprovsko-Buzkyj – ukr. znění) liman od Černého moře.

Fotografie: Pavlo Paško

13. Produkce soli v Heroiskêm. Již v 16. století v Heroiském začali těžit sůl zaporožští kozáci.

Fotografie: Pavlo Paško

14. Ostrov Džarylhač. Největší neobývaný ostrov na Ukrajině, kde se zachovala unikátní flora a fauna.

Fotografie: Pavlo Paško

15. Adžyholský maják. Nejvyšší maják na Ukrajině, instalovaný uprostřed Dniperského limanu.

Fotografie: Pavlo Paško

16. Oleshkivovy písky (Oleškivs´ki pisky – ukr. znění). Písčitý masiv, druhá největší poušť ve střední a východní Evropě.

Fotografie: Pavlo Paško

17. Svjatoslavovo bílé pobřeží (Biloberežja Svjatoslava – ukr. znění). Národní park s mnoha jezery, písečnými dunami a četnými druhy ptáků.

Fotografie: Pavlo Paško

Podněpří a Záporoží

18. Chortycja (čtěte více v příběhu Chortycja. Rezervace uprostřed města (UA). Na ostrově je reprodukována Záporožská Sič, což bylo hlavní město záporožských kozáků.

Fotografie: Pavlo Paško

19. Ostrovy uprostřed města. Ptáci hnízdí na divokých chráněných ostrovech poblíž Dniperské vodní elektrárny.

Fotografie: Alina Kondratenko

20. Merefo-Chersonský most. Největší (v době výstavby) obloukový most v Evropě.

Fotografie: Khrystyna Kulakovska

21. Metro ve městě Kryvyj Rih. Místo podzemních vlaků město propojuje rychlá tramvaj.

Fotografie: Alina Kondratenko

22. Lomy Kryvbas. Největší oblast železné rudy na Ukrajině, centrum průmyslového cestovního ruchu.

Fotografie: Oleksandr Khomenko

23. Hrad Popova. Největší mezi hrady východní Ukrajiny, který v sobě spojil několik architektonických stylů 19. století.

Fotografie: Pavlo Paško

Karpaty

24. Karpatská tramvaj (čtěte více v příběhu Horská úzkokolejka (UA). Trasa: Vyhoda – Senečiv. Úzkorozchodná železnice, která je aktivně používaná jako turistická atrakce.

Fotografie: Pavlo Paško

25. Planiny (více o tom, kdo žije na planinách v létě, čtěte v příběhu Moje povolání je pastýř (UA)). Pastviny pro dobytek se v létě přemisťují z vesnic vysoko do hor.

Fotografie: Pavlo Paško

26. Moršyn. Populární lázně Prykarpattja s minerální vodou, která sem přichází z Karpat.

27. Khata-Majsternya (český domácí dílná) (více v příběhu Khata-Majsternia – prostor, který formuje komunitu (UA)). Veřejná iniciativa, která obnovila starý dům v horách a proměnila ho v moderní prostor.

28. Pralesy. Největší množství pravěkých bučin, chráněných UNESCO, je v ukrajinských Karpatech.

Fotografie: Pavlo Paško

Severie

29. Palác Halahanů, Sokyrynci. Severie ohromuje množstvím lesů, parků a zachovalých paláců.

30. Hejtmanské hlavní město Baturyn. Díky obnovení památek kozácké doby se městečko stalo jedním z turistických středisek.

Fotografie: Pavlo Paško

31. Modrá jezera poblíž Olešni. Bývalé centrum hrnčířství, kde se lomy přeměnily v areál jezer s průzračnou vodou.

Fotografie: Pavlo Paško

32. Desna. Centrální tepna celé Severie a jedna z nejčistších velkých řek v Evropě.

Fotografie: Pavlo Paško

33. Přírodní rezervace Kačanivka. Největší dochovaný architektonický komplex doby klasicismu na Ukrajině.

Fotografie: Pavlo Paško

Podolí

34. Pevnost ve městě Kamjanec-Podilskyj (více o pevnosti v našem příběhu (UA). Nejslavnější opevnění na Ukrajině, které stojí na ostrově uprostřed kaňonu na řece Smotryč.

Fotografie: Vasyl Salyha

35. Motobol (více v příběhu Motobol. Velký míč poblíž poblíž pevnosti (UA) ve městě Kamjanec-Podilskyj. Není to obecně moc populární sport, ale v Kamjanci-Podilském je velmi oblíbený.

Fotografie: Pavlo Paško

36. Podolská úzkokolejka. Trasa: Hajvoron – Rudnycja. Jedna ze tří fungujicich úzkorozchodných železnic pro osobní vlaky. Délka – 78 km.

Fotografie: Oleksij Karpovyč

37. Nádraží ve tvaru lodě v Žmerynce. Důležitý dopravní uzel. Stanice je postavena ve formě lodi pohybující se ve směru na Oděsu.

Fotografie: Pavlo Paško

38. Statek Scybor-Marchockého (více v materiálu Obrození Mynkoveckého státu (UA). Obnovena rezidence samozvaného Mynkoveckého státu, kde se nyní konají festivaly.

39. Město poloostrov Zališčyky. Město na Dnistru, ležící na hranici tří regionů: Podolí, Bukovina a Halič.

Fotografie: Pavlo Paško

40. Zatopené město Bakota (více v příběhu: Zatopený svět (UA). Kdysi velké město, zaplaveno v důsledku výstavby vodní nádrže na Dněstru.

Fotografie: Oleksij Karpovyč

Přiazoví

41. Arabatská kosa (čtěte o jednom ze statků na Arabatské kose v našem příběhu). Písčitá kosa mezi Azovským mořem a jezerem Syvaš, s nejdelší pláží v Evropě.

42. Horní Berďanský maják. Maják, který zbudovali v 19. století na přístupu k Berďansku v Azovském moři.

Fotografie: Dmytro Ochrimenko

43. Heničeské jezero. Jezero, kde odedávda produkují jedlou sůl, a místní solanku používají v lékařství a kosmetologii.

Fotografie: Dmytro Ochrimenko

44. Dolní Berďanský maják (čtěte více v příběhu Půl století na majáku). Už více než 180 let tento maják pomáhá lodím vplout do Berďanské zátoky.

Fotografie: Dmytro Bartoš

45. Bilosarajský maják na Bilosarajské kose. Nejstarší z pěti majáků, které dodnes fungují v Azovském moři.

Fotografie: Dmytro Bartoš

Slobožanščyna

46. Historické a umělecké muzeum v Parchomivce (čtěte více ve příběhu Picasso a Malevič v Parchomivce (UA). Jedno z nejlepších venkovských muzeí na Ukrajině, založené na sbírce vesnického učitele Panase Luňova.

Fotografie: Pavlo Paško

47. Dům “Slovo” v Charkově. Dům, postaveny pro ukrajinské spisovatele, se stal symbolem Stalinových ​​represí proti nim.

Fotografie: Pavlo Paško

48. Deržprom v Charkově. První 13-podlažní mrakodrap, postavený na Ukrajině na začátku 20. století ve stylu konstruktivismu.

Fotografie: Pavlo Paško

49. Křídové hory. Dvoričanský národní park a Ukrajinská stepní rezervace jsou dvě obrovské chráněné oblasti s masivy křídových kopců, z nichž se otevírá nádherné panorama.

Fotografie: Pavlo Paško

Zakarpatí

50. Boržavská úzkokolejka (čtěte více ve příběhu Zakarpatská úzkokolejka z budoucna). Trasa: Vynohradiv – Chmiľnyk – Iršava. Jedna z mála úzkorozchodných železnic s rozchodem 750 mm, která je nyní na Ukrajině v provozu.

Fotografie: Valentyn Kuzan

51. Zámek Saint Mikloš (více o zámku v našich materiálech z let 2016 a 2020 (UA) v Čynadijevu. První hrad na Ukrajině, který byl pronajat a předělán ze smetiště na umělecké centrum.

Fotografie: Jurij Stefaňak

52. Jezero Synevyr. Největší horské jezero na Ukrajině, ležící v nadmořské výšce 989 m.

Fotografie: Dmytro Ochrimenko

Přičernomoří

53. Aktivský kaňon. Propadlina uprostřed černomořské stepi, vytvořená řekou Mertvovod.

Fotografie: Jurij Stefaňak

54. Oľvija (více v příběhu Největší antické velkoměsto Přičernomoří (UA). Jedno z největších řeckých měst, jehož ostatky se zachovaly a jsou otevřené pro veřejnost.

55. Bužský hard. Národní park podél malebné řeky Jižní Buh (Pivdennyj Buh – ukr. znění).

Fotografie: Pavlo Paško

56. Prahy na řece Jižní Buh. Řetěz říčních prahů na řece Jižní Buh je velice oblíbený pro rafting. Nejznámějším místem pro sjíždění řeky je vesnice Myhija.

Fotografie: Pavlo Paško

57. Divoká Zahrada (Dykyj Sad – uk. znění) ve městě Mykolajiv. Jediné stepní osídlení doby bronzové nalezené na Ukrajině.

Fotografie: Pavlo Paško

58. Největší přístav. Město Oděsa bylo vždy největším ukrajinským přístavem Černého moře.

Fotografie: Pavlo Paško

59. Stanislavský útes. (Více o místě v příběhu Začít kajaky (UA) V stepi na březích Dnipersko-Bužského limanu se zdvíhají 40 metrové útesy, které se proslavily díky hudebnímu klipu Skrjabina “Místa šťastných lidí” (ukrajinsky Скрябін “Місця щасливих людей”)

Fotografie: Pavlo Paško

Volyň

60. Dům sochaře v Lucku (více o této v příběhu 40 let stavět Dům s chiméry v Lucku (UA). Dům a dílna sochaře Mykoly Holovaně, který je vyzdobený 500 sochami jeho autorství.

Fotografie: Pavlo Paško

61. Tunel lásky v Klevani. Zelený koridor ze stromů, který se táhne podél železniční trati.

Fotografie: Oleksandr Majorov

62. Historická a kulturní rezervace “Samčyky” (více podrobností v příběhu Samčykivská malba. Druhý život (UA). Díky úsilí místních obyvatel se ve vesnici zachoval palác a tradiční dekorativní Samčykivská malba.

63. Klášter bosých karmelitánů v Berdyčivu. Jedna z nejznámějších barokních budov na Ukrajině.

Fotografie: Pavlo Paško

64. Dům rybáře ve Starém Solotvynu. Malebný rybářský dům stojí na ostrově uprostřed řeky Kodňanka.

Fotografie: Pavlo Paško

65. Sáňkařská dráha (více o dráze v našem příběhu). Jediná bobová dráha na Ukrajině. První trasa se tady objevila už v 19. století.

Fotografie: Dmytro Bartoš

66. Lubartův hrad. Lucký hrad je jedním z největších, nejstarších a nejlépe dochovaných hradů na Ukrajině.

Fotografie: Oles Moskalčuk

67. Tarakanivská pevnost. Obranná stavba z 19. století poblíž města Dubno pro obranu železniční linky Lviv-Kyjiv.

Fotografie: Pavlo Paško

Bukovina

68. Přívozy na Dnistru (více o přívozech v našem příběhu (UA). V mnoha vesnicích přívozy spojují dva břehy jedné z nejdelších řek na Ukrajině.

Fotografie: Polina Zabižko

69. Černovická univerzita. Nejslavnější architektonický komplex Bukoviny. Architekt – Josef Hlavka.

Fotografie: Pavlo Paško

70. Radarová stanice “Pamir“. Opuštěný, kdysi utajený objekt na hoře Tomnatyk, který se stal útočištěm pro cestovatele a turisty.

Fotografie: Vasyl Salyha

71. Pevnost Khotyn. Jediné ukrajinské opevnění v Bukovyně.

Fotografie: Pavlo Paško

72. Oslava svátku Melanky v Krasnojilsku (více v materiálu Obrození karnevalu (UA). Nejslavnější svátek v obci Krasnojilsk. Z přípravy na něj se každý rok stává soutěž.

Fotografie: Oleksandr Khomenko

Naddniprjanščyna (Naddněpří)

73. Kaňon Buky. Kaňon na řece Hirskyj Tikyč, vytvořený v proterozoických žulách.

Fotografie: Pavlo Paško

74. Statek Lopuchinych v Korsuň-Ševčenkivském. Palácový komplex se nachází na třech ostrovech řeky Ros.

75. Park “Alexandria” ve městě Bila Cerkva. Největší architektonicky upravený krajinářský park na Ukrajině, založený v osmnáctém století.

Fotografie: Pavlo Paško

76. Hlavní město Ukrajiny Kyjiv. Jedno z nejstarších měst na Ukrajině a jedno z největších v Evropě.

77. Tarasova hora. Muzejní komplex ve městě Kaniv, postavený na místě pohřbení ukrajinského básníka a umělce Tarase Ševčenka.

Fotografie: Pavlo Paško

78. Cholodný Jar. Reliktní les, známý jako místo zrodu ukrajinských osvobozeneckých povstání různých dob.

Fotografie: Pavlo Paško

79. Geografické centrum Ukrajiny v Marjanivce. Historický a geografický komplex mezi městem Špola a vesnicí Matusiv.

Fotografie: Pavlo Paško

80. Statek Dachovských v obci Leskove. Architektonická památka 19. století, která je dnes neuznaná a opuštěná.

Fotografie: Pavlo Paško

81. Park Sofijivka v Umani. Nejslavnější dendrologický park na Ukrajině.

82. Vesnice na přehradě. Unikátní vesnice Panské, která se nachází na Čerkaské přehradě – největší přehradě Ukrajiny.

Halyč

83. Útulek pro medvědy Domažyr (více v materiálu Medvědi, zachranené od lidí (UA). Útulek založený pro pomoc a rehabilitaci medvědů, kteří sem přicházejí po cirkusech a pojízdných zoologických zahradách.

Fotografie: Alina Ruďa

84. Zámek v Olesku. Zámek je jedním z prvních opevnění postavených v Halyči.

Fotografie: Pavlo Paško

85. Sůl a ropa v Dorohobyči. V polovině 19. století byl Drohobyč významným ropným a solným střediskem východní Evropy.

Fotografie: Pavlo Paško

86. Skalní pevnost Tustaň v Uryču. Pevnost, která byla ve středověku obranným a administrativním střediskem, a zároveň celní stanicí na důležité cestě pro dovážení soli do západní Evropy.

Fotografie: Pavlo Paško

87. Promprylad (více v příběhu (UA) v Ivano-Frankivsku. Na základě bývalé továrny vzniklo inovační centrum a příklad sociálního podnikání.

Fotografie: Khrystyna Kulakovska

88. Sviržský zámek. Založen v 15. století a zanedbaný sovětskými úřady, které na tomto teritoriu založili školu řidičů traktorů.

Fotografie: Pavlo Paško

89. Ternopilský rybník. Umělá nádrž, vytvořená v nivě řeky Seret současně se založením města, sloužila jako obranné spojení proti útokům Turků a Tatarů.

Fotografie: Pavlo Paško

90. !FESTrepublic (více informací v našem materiálu Exportovat Lviv (UA). Moderní kreativní centrum se vyvíjí na základě bývalé továrny na sklo.

Fotografie: Pavlo Paško

91. Centrum Metropolity Andreje Šeptyckého ve Lvově. Moderní informační středisko a knihovna Ukrajinské katolické univerzity je v současnosti jediné obdobné středisko na Ukrajině.

Fotografie: Pavlo Paško

92. Staré město Lviv. Jediné město na Ukrajině, jehož centrum je zařazeno do seznamu světového dědictví UNESCO.

Fotografie: Pavlo Paško

Besarábie

93. Akkermanská Pevnost ve městě Bilgorod-Dnistrovskyj. Největší dochovaná pevnost na Ukrajině.

Fotografie: Pavlo Paško

94. Rýžová pole v obci Lisky (více v příběhu (UA). Lužní plantáže rýže podél delty Dunaje lákají ptáky, ryby a želvy.

Fotografie: Oleksandr Ratušniak

95. Budžacký liman a Serhiivka (více o plachetní škole v Serhiivce v našem materiálu Plachty místo rákosí). Skvělé místo pro milovníky jachtingu. Konají se tady jachtařské soutěže.

Fotografie: Oleksandr Ratušniak

96. Frumuška-Nova (více v příběhu Druhý dech Frumušiky). Na místě vesnice, zničené sovětskými úřady, byl vytvořen turistický a etnografický komplex.

Fotografie: Pavlo Paško

97. Muzeum sovětské minulosti ve Frumušice. Zde jsou vystavené památníky bývalým vůdcům shromážděné z celé země.

Fotografie: Serhij Korovajnyj

98. Francouzské víno v Šabo (více v našem příběhu). Kristof Lakaren vyrábí opravdové francouzské víno z přírodních ukrajinských hroznů.

Fotografie: Serhij Korovajnyj

99. Vlast pelikánů – Dunajská rezervace. Besarábie je domovem největší populace šedých a růžových pelikánů. Odsud létají na zimu do Afriky.

Fotografie: Pavlo Paško

100. Město na vodě Vylkové. Obyvatelé se tady odedávna pohybují po kanálech místo ulic, na lodích místo aut.

Materiál je připraven

Autor projektu:

Bohdan Logvynenko

Překladatelka:

Sofija Kalaš

Redaktorka překladu:

Marharyta Golobrodska

Natalie Dubanevych

Sleduj Expedici