13/05 – 18/05. Como Ucrania se resiste contra la ocupación. Resumen en fotos №14

Share this...
Facebook
Twitter

13 – 14 de mayo

Las Fuerzas Armadas de Ucrania liberan la región de Járkiv y dominan gradualmente las armas occidentales. Durante la ocupación, los ucranianos escribían en las vallas «Aquí vive gente» y los rusos escribían «Gloria a Rusia». La capital y las ciudades cercanas vuelven a revivir, pero los edificios destruidos y la maquinaria quemada no permiten olvidar la guerra.

14.05 Turín, Italia

Foto: página oficial de Eurovisión

14.05
Las unidades de las Fuerzas Terrestres de las Fuerzas Armadas de Ucrania ejercitan sus habilidades de operaciones ofensivas en los transportes blindados de personal estadounidenses.

Foto: Fuerzas Terrestres de las Fuerzas Armadas de Ucrania

13.05 Viljivka, Slobozhánshchyna
El defensor ucraniano en medio de un gimnasio escolar, donde anteriormente los soldados rusos tenían su base.

Foto : Agence France-Presse

13.05 Kyiv
La capital está volviendo a la vida, pero los sacos con arena, los erizos checos y las alertas aéreas frecuentes no permiten olvidarse de la guerra.

Foto: Slava Ratynski

13.05 Obujóvychi, Polissia
Frase escrita con pintura en la valla: «Aquí vive gente». Es un llamamiento a los rusos, que han ocupado y saqueado el pueblo.

Foto: David Guttenfelder

14.05 Gógoliv, Naddnipriánshchyna
Desminado del borde de una carretera rural.

Foto: David Guttenfelder

13.05
La frase «Gloria a Rusia» en la pared escolar pintada con la simbólica ucraniana en la región de Sumy.

Foto: Serhii Korovainyi

13.05 alrededores de Járkiv
Una familia se esconde en el sótano durante los bombardeos.

Foto: George Ivanchenko

14.05 Járkiv, Slobozhánshchyna
Las Fuerzas Armadas de Ucrania continúan empujando a las tropas rusas en la región de Járkiv hacia la frontera de la Federación Rusa.

Foto: Mstyslav Chernov

13.05
Las localidades desocupadas en el norte de Ucrania están volviendo a la vida gradualmente.

Foto: Serhii Korovainyi

15 – 16 de mayo

Las intensas batallas en el este de Ucrania no se detienen. Cada vez más ucranianos regresan a sus hogares, particularmente a Járkiv. Prosigue la operación humanitaria de la extracción de los heridos militares ucranianos de Azovstal en Mariúpol.

16.05 Mariúpol, Pryazovia

Foto: Dmytro 'Orest' Kozatskyi

15.05 Járkiv, Slobozhánshchyna
Los mecánicos reparan un tanque en el este de Ucrania.

Foto: Finbarr O'Reilly para The New York Times

15.05 Slobozhánshchyna
Los militares ucranianos descansan en la línea del frente cerca de la frontera de Rusia.

Foto: Finbarr O'Reilly para The New York Times

16.05 Járkiv, Slobozhánshchyna
El artista de arte callejero de Járkiv Hamlet, ha creado una nuevo dibujo llamado «Hospitalidad infernal».

Foto: Kirill Gonchar

15.05 Zalissia, Sívershchyna
Anatoliy Benkovski, el oficial principal de la seguridad del FC Dynamo de Kyiv, al lado de su casa destruida.

Foto: Nick Tymchenko

16.05 Kyiv
Una acción en apoyo a los militares, que se encuentran la acería sitiada Azovstal en Mariúpol.

Foto: Yurii Stefanyak

16.05
Los militares ucranianos continúan destruyendo las tropas ocupantes en el este de Ucrania.

Foto: página de Facebook de la 93ª Brigada Mecanizada Separada «Jolódnyi Yar»

15.05 Popasna, Slobozhánshchyna
Los médicos militares ucranianos brindan asistencia a los soldados en un hospital campal durante las hostilidades.

Foto: Chris McGrath

15.05 Lviv, Galychyná
Tres niños duermen en la habitación de la madre y el niño en la estación de tren de Lviv antes de volver a Járkiv.

Foto: Diego Ibarra Sánchez para The New York Times

16.05. Novoazovsk, Pryazovia
Los autobuses con los soldados ucranianos heridos de Azovstal llegaron a Novoazovsk, temporalmente ocupada por los rusos.

Foto: Reuters

17 – 18 de mayo

Continúan los intensos combates en las direcciones este y sur. En Kyiv se despidieron del primer presidente de la Ucrania independiente, Leonid Kravchuk. Volodímir Zelenski habló en la inauguración del Festival de Cannes. Los pueblos de la región de Kyiv están volviendo gradualmente a la vida: los residentes vuelven a sus hogares, prosigue el desminado de los territorios.

18.05

Foto: Daniel Ceng Shou-Yi/ZUMA Press Wire⁠

17.05 Kyiv
La ceremonia de despedida con el primer presidente de Ucrania, Leonid Kravchuk.

Foto: Yurii Stefanyak

17.05 Cannes, Francia
El discurso de Volodímir Zelenski en la inauguración del Festival de Cannes 2022.

Foto: Eric Gaillard para Reuters

17.05 Mariúpol, Pryazovia
Los defensores de Mariúpol. Soldados del regimiento Azov en la acería Azovstal.

Foto: Arseniy Fedosiuk

18.05 Slobozhánshchyna
Frase en la pared: «Y no tienen los rusos tal fuego, que pueda detener a los forjados».

Foto: Stas Yurchenko

18.05 Kyiv
Erizos checos cerca de la estación de metro Lukiánivska.

Foto: Gregory Oleinik

18.05 Irpín, Polissia
Un edificio destruido en la ciudad Irpín.

Foto: Sergiy Illyashenko

18.05 Lviv, Galychyná
El médico lleva a Yana Stepanenko de 11 años en brazos, que resultó herida durante el bombardeo de la estación de tren en Kramatorsk.

Foto: Emilio Morenatti

18.05 Polissia
El socorrista del Servicio Nacional de Emergencias desmina un jardín cerca de Borodianka.

Foto: Carlos Barria para Reuters

18.05 Bucha, Polissia
Un automóvil dañado en las calles de la ciudad de Bucha, que sufrió graves daños durante la ocupación rusa.

Foto: David Guttenfelder

El material ha sido preparado por

Autor del proyecto:

Bogdán Logvynenko

Autora,

Edición de fotos:

Jrystyna Kulakovska

Redacción:

Natalia Ponedílok

Edición de fotos:

Yuriy Stefaniak

Administradora de contenido:

Yana Rusyna

Traducción:

Sergiy Gorbatiuk

Svitlana Kazakova