ソレダール：ドネツィク地方の塩坑がある土地

バフムートの北東12キロに位置するソレダールの町の歴史は、バフムート製塩所の発展と密接な関係があります。現在のソレダールの地に最初の集落（村落）が出現したのは、17世紀後半から18世紀前半にかけて、塩坑の周りのモークラ・プロトヴァ川のほとりに位置していました。16世紀後半から17世紀前半にかけて、チュマク（近代のウクライナ領内で活動していた商人で、特に塩の貿易をしていたことで有名）はスロヴヤンシク（トール）塩湖に塩を買いに来ていました。これはスロヴヤンシクの北東郊外にあるカルスト地形の湖群で、その塩分を含んだ水（塩飽和水）は水分を蒸発させて塩を獲得するのに使われました。しかし、後に発見されたバフムート地下泉の塩水は、トール湖の水より良質であることが判明しました。そのため、1697年にクリミア・タタール人がトール（スロヴヤンシクの歴史的地名）の製塩所を破壊した後、地元住民はバフムートの方へ移動し始め、塩坑の近くで親族と共に生活することに適応して、塩作りを開始しました。特にブリャンツィウカ（現在のソレダール）の集落は、17世紀後半、バフムートカ川周辺での塩の採掘に伴って出現しました。イジューム連隊のコサックやウクライナ北部地域からの移民が定住したのでした。

ドネツィク地方では、19世紀から20世紀にかけて岩塩鉱床が発見され、採掘場や工場が建設された後、工業規模の塩生産に移行しました。1876年から80年代にかけて、地質学の研究者であったオレクサンドル・カルピンシキーは、ブリャンツィウカの石膏の下により深い岩塩鉱床があることに気づきました。1879年、ブリャンツィウカ近郊で掘られた井戸から、地中に9層の塩が存在することが判明しました。同年、発見された埋蔵量に基づいて、最初の塩坑である「ブリャンツィウシカ・コパールニャ」が建設され、岩塩の層は40メートルの厚さになりました。この塩坑は1881年に操業を開始し、当時は掘削と爆砕という方法で塩を採取していました。その結果、塩の窪みができ、後にオープンした地下博物館に展示されることとなりました。その後、さらに5つの塩坑が開かれ、鉄道駅「シーリ（ウクライナ語で「塩」の意味）」や労働者の居住区が建設されました。

1926年から1991年まで、ブリャンツィウカの労働者居住区は、ドイツ共産党創設者の一人であるカール・リープクネヒトにちなんで、カルロ・リブクネフトウシクと呼ばれていました。1965年、カルロ・リブクネフトウシクで市制が開始されました。第二次世界大戦中、その塩鉱山は完全に破壊されました（1947年に修復されました。）1991年7月、街はソレダールとなりました。

塩坑の産業・産業観光・レクリエーション

この街はウクライナの塩産業の中心地となりました。ソレダールの採掘場が稼働していた300年の間に、2億5千万トンの塩が採掘され、様々な資料によると、採掘量は1～3％減少しており、この天然資源がこの地域でほぼ無尽蔵であることを示しています。塩の採掘は雇用をもたらし、塩の市場を飽和させ、この地域の経済発展に貢献しました。さらに、塩の層の抽出に伴い、採掘場には空間が生まれ、後にユニークな観光スポット、アートスペース、地下健康センターとして生まれ変わりました。

「アルテムシーリ」

国営の岩塩採掘・加工企業であるアルテムシーリは、中・東欧最大級の塩生産企業であり、ロシアによるウクライナ侵攻以前は、ウクライナの岩塩消費量の大部分を占めていました。

また、生産者は鉄道やドナウ川、アゾフ海、黒海の港を通じて22カ国に塩を供給していました： モルドヴァ、ベラルーシ、ポーランド、ハンガリー、ルーマニア、オーストリア、サカルトベロ（ジョージア）、バルト三国、アフリカの22カ国です。2014年までは、ロシアもウクライナの塩を購入していました。

「ブリャンツィウシカ・コパールニャ」：ドネツィク州の観光名所

2021年4月上旬、アルテムシーリはドネツ石炭盆地（ドンバス）で最も古い塩鉱山の「ブリャンツィウシカ・コパールニャ」を訪問者に公開しました。2時間の地下坑道ツアーでは、塩の生産の歴史を学び、塩の持つ効能や健康効果を体験することができました。

深さ約300メートルには塩業博物館があり、17～18世紀のバフムート地域での塩生産の発展と現在を伝える展示物がありました。また、地下ギャラリー、ユニークな地下教会、人間サイズの原生塩の結晶、さまざまな本物の塩の彫刻、「栄光の部屋」と呼ばれる特別な回廊、アルテムシーリ社の小さな博物館もあります。

地下療養所、コンサート、展示会

塩坑には、大人と子供のための治療用地下サナトリウム、スペレオサナトリウム（ラテン語でspelunca – 洞窟の意味）があり、呼吸器疾患、アレルギー、皮膚疾患、神経疾患の治療が行われていました。

塩坑の微気候は、空気中に塩の微粒子が多く含まれ、抗菌作用があること、イオン化作用が高いこと、アレルゲンやウイルスがないことが特徴です。これらの成分が、効用を与えていたのです。このため、2時間の塩坑内滞在が、15回の吸入施術の代わりとなっていました。

地下にあり、坑道の天井が高いため、この場所の音響効果は驚異的です。以前は、ここでシンフォニーコンサートや美術展が開催されていました。特に2004年には、ドンバス交響楽団、ウィーンオペラ座のソリストであるヴィクトリア・ルキアネッツ、オーストリアの指揮者で作曲家のクルト・シュミットが参加するクラシック音楽祭「塩のシンフォニー」がここで開催されました。

「ドンソーダ・カルタゴ」
塩水パイプライン

現在のソレダールからほど近いモークラ・プロトヴァ川の右岸に、「リュビモフ・ソルベ・コ」社という株式会社がカルタゴ塩田の土地を取得し、1911年に塩田を開設しました。塩を地表の水で溶かして得られる塩水は、ソーダの製造に利用されました。

1912年からは、ソレダールからリシチャンシク近郊の「ドンソーダ」工場に、全長38キロの塩水パイプラインが水とともに濃縮塩水が供給されています。パイプラインの塩水ポンプ場を稼働させるために、この地域初の三相2万ボルトの送電線が建設されました。

20世紀初頭に建設された塩水パイプラインは、2012年に倒産し、その役割を終えました。パイプの跡は掘り起こされ、土地は耕され、小麦が蒔かれました。

産業だけではない：ソルダールの自然

ソレダールは、カルデラ湖、産業景観、本物のウクライナの草原、「火星」の植物など、独特の自然を持つ地域です。

塩の湖

ソレダールから西に数キロ離れた塩湖のある採掘場の大きな穴は、カルスト地形の陥没穴が水で満たされた塩鉱山の跡地に形成されたものです。1885年、深さ169mのハルラモウ塩山が稼働し、ブリャンツェウシク塩山に次ぐ塩の生産量を誇っていました。第二次世界大戦中、坑道からの揚水が停止され、坑道が浸水し始め、坑道の一部が完全に浸食され、地表が変形してしまいました。そのうちに、地表に塩水で満たされた6つの陥没穴が形成されました。最大の湖を含むこの地域は、プロヴァッリャ（ウクライナ語で「大きな穴」の意味）と呼ばれています。

研究者は死海の水とも比較しています。湖の深さは百メートルに達します。湖の水は非常に塩分が多く、密度も高いため、湖の深さを探るのは困難です。また、採掘場跡地にあるため、水が沈む危険性が高く、湖底の探索はより危険です。

地元の人たちにとっては、夏になるとのんびりできるいい場所です。ただし、採掘場が完全に水没しているわけではないので、いつ水中地盤が崩れるかわからない危険性があるため、湖で泳ぐのは危険です。

ユルチナ山

ソレダールの住民は、ソレダールの住宅地がある丘陵地をユルチナ山と呼んでいます。この丘からは、近くにある一般公開されている塩山や工業用建物、ドネツィク地方の草原など、素晴らしい景色を眺めることができます。特に春には、草原に花が咲き、羽毛草で覆われた美しい風景が見られます。

植物

アッケシソウは、ヒユ科の一年草で、海沿い、林間・ステップ地帯（南東部）、ステップ地帯、クリミアなど塩分を含む土壌にのみ生育します。アッケシソウは、塩と塩鉱床の仲間と呼ばれており、私たちの祖先が塩を探すのに使った植物だと言われています。

秋になると、アッケシソウは鮮やかな赤色に染まり、絵のように美しい深紅の草原を形成します。このエキゾチックな姿から、アッケシソウは「火星の植物」というニックネームで呼ばれています。

塩が刻まれた道

2019年、「トリスティーチュナ・リマンシチナ（Туристична Лиманщина、ウクライナ語で「リマン地方観光」の意味）」など多くの類似プロジェクトの発案者であるヤーナ・シニツャ率いる市民団体「クリラ」によって、観光プロジェクト「シュリャフ ポズナーチェニー シッリュ（Шлях, позначений сіллю、ウクライナ語で「塩が刻まれた道」の意味）」がスタートしました。「シュリャフ ポズナーチェニー シッリュ」は、ウクライナ東部の塩の産地を取材し、観光を促進しました。このプロジェクトでは、同名の書籍、インタラクティブな地図、特にソレダールの工業地帯にある塩の採掘場をバーチャルに訪れることができる体験型（バーチャル）ツアーが作られました。

文化的イニシアチブのためのプラットフォーム「イゾリャーツィヤ（Ізоляція）」

2020年より、「イゾリャーツィヤ」はソレダを拠点に活動しています。財団法人「イゾリャーツィヤ 文化的イニシアチブのためのプラットフォーム（Ізоляція. Платформа культурних ініціатив）」は、現代アートと市民社会の交差点でプロジェクトを創出し、リサーチ、プロジェクト、展覧会活動の分野で活動しています。

このプラットフォームは、2010年にドネツィクで、その名の由来となった旧断熱材工場の敷地内に設立されました。ウクライナ国内外からアーティストがアートスペースに集まり、自分たちのクリエイティブな活動について発表していました。2011年、中国の著名なアーティストである蔡国強は、ソレダール塩坑の地下1,040メートルでプロジェクトを行い、ドネツクにて「イゾリャーツィヤ」がこれを発表しました。このアーティストは、地元のアーティスト、坑夫、ボランティアと協力し、キャンバスに火薬の絵を描きました。

2014年、財団の敷地はロシア占領軍に接収され、悪名高い「イゾリャーツィヤ」刑務所となってしまいました。それ以来、財団はキーウに移り、その後、ドネツィク地方のソレダール市に戻ってきました。2022年、占領軍による絶え間ない砲撃により、財団はその敷地を失いました。ロシアのTelegramチャンネルは、ソレダールの「イゾリャーツィヤ」財団の破壊された事務所と、2021年に地元のボランティアとともに制作したアーティストであるアントン・ロゴウの彫刻「ソレダールの天使（Ангел Соледара）」の写真を掲載しました。その後、ウクライナのアーティストであるアスチャン・レイの破壊された彫刻「サメの人々（Люди-акули）」とともに、事務所の写真がさらに登場しました。

ロシア・ウクライナ戦争

2014年当時、ロシア占領軍はソレダールの占領を試み、5月初旬からウクライナ兵が侵略者を街から追い出した7月22日まで滞在しました。

2022年2月24日にロシア軍による本格的な侵攻が始まって以来、この街は定期的にロシア軍による砲撃を受けるようになりました。「アルテムシーリ」は操業を続けていましたが、ソレダールから完成品を鉄道で輸送できないため、4月に稼働停止しました。絶え間ない砲撃の結果、会社の作業場は焼け落ち、設備は破壊され、建物も破壊され、街の塩坑と切っても切れない関係にあった2,500人以上の従業員は、暗闇の中、家を後にしました。

2023年1月上旬、街を巡る戦闘は激化し、バフムートのさらなる包囲の鍵としてロシア軍はこの町の攻略を捉え、かなりの兵力を送り込んできました。つまり、この街を失うことは、ウクライナのバフムート防衛の左側が弱体化し、北からロシア軍が進撃する道を開くことを意味したのです。さらに、民間軍事会社「ワグネル」のトップであるエフゲニー・プリゴジンが塩坑の所有を望むのは、鉱山からの収入を得て戦費を調達するという、彼の個人的なビジネスの利益に基づくものであるとも考えられています。

1月25日、東部軍部隊の広報担当であるセルヒー・チェレバティによると、ウクライナ軍は隊員の命を守るためにソレダールから撤退し、あらかじめ用意されていた防衛線上に陣地を固めたとのことです。それ以来、同市はロシア軍の一時的な支配下に置かれることになりました。

2023年2月21日、「アルテムシーリ」は資金調達プラットフォーム「United24」と共に、本格的な戦争が始まった日に合わせてソレダールの塩「ミッツ（Міць）」の特別版をリリースし、生き残った20トンの塩を10万個のシンボルパックに分け、その収益をウクライナ国防省情報総局のドローン購入に寄付しました。「ミッツ（Міць）」のイラストは、ウクライナのアーティストでグラフィックデザイナーのアルテム・フシェウが担当しました。

もともと塩が豊富で勤勉なウクライナ人が多く、ここ数十年で有名な観光地となったソレダールは、今や廃墟と化してしまいました。しかし、敵がこの街に与えた大きなダメージにもかかわらず、私たちは勝利の後、必ず占領地を解放し、破壊されたものを回復させることを知っているのです。