Richard Benton

Translation editor, Translator

Involved in the
preparation of the material

They even took pillows away

Holodomor

They even took pillows away

Nadiia Korolova was born in the village of Ivankivtsi in Podillia region. When the Holodomor broke out, she was 10 years old. Podillia was among the first regions to start rioting against mass compulsory collectivisation (making villagers forcefully join collective...

She survived the Holodomor and saved a boy

Holodomor

She survived the Holodomor and saved a boy

When the Holodomor (famine genocide in Ukraine) started, Mariia Hurbich was twelve. Not only did she survive the genocide of the Ukrainian nation together with her family, but she also helped a neighbour boy survive. They met by chance years...

The Museum of Ideas: Culture, Glass and Refectory

Museums

The Museum of Ideas: Culture, Glass and Refectory

The Museum of Ideas in Lviv has always been a place of origin for various initiatives: the festival of independent movies ‘KinoLev’, the first glass foundry workshop, a gallery, a refectory and even a fictitious republic began here. The Museum...

The Return of the Wooden Toy

Art

The Return of the Wooden Toy

The tradition of creating toys has lived in Ukrainian culture from time immemorial. Clay, wood, fabric, straw, vine, dough — this is far from an exhaustive list of traditional Ukrainian toys. Despite such diversity, only two state museums are dedicated...

Burning Man and Nikopol

Art

Burning Man and Nikopol

Viacheslav Hudenok became known thanks to the American Festival, Burning Man, where in 2017 he presented a fire sculpture symbolizing Ukraine’s entry into a new era. Impressed by the event, Viacheslav brought the idea of organizing festivals to Nikopol. Together...

Follow the Expedition