Olga Nova

Traductrice

Профіль на Facebook

Долучився до
створенння

Exploitation agricole

Faire pousser les noix

L’immense territoire au bord du fleuve Tourounchouk dans le village de Troizke appartenait, pendant la période soviétique, au kolkhoze. Plus tard, ce terrain fut abandonné avec, comme héritage, une grande décharge à côté. Il y avait aussi un projet d’ouverture...

Sociétés

Du pain houtsoul pour les Carpates

Les Romaniuk du village de Carpates Topilche font du pain traditionnel houtsoul suivant une recette de famille, jouent de quelques instruments de musique et maîtrisent des techniques de chants uniques. La voix de Paraska Romaniuk se fait admirer non seulement...

Propre entreprise

Construire en chanvre

Béton, ciment, ferraillage, laine minérale, mousse plastique. Nous sommes habitués à entendre ces mots quand il s’agit des travaux de construction. Chanvre. Plutôt inhabituel ? Dans cette affaire, il s’agit d’une startup ukrainienne qui produit des matériaux de construction à...

Uncategorized

Où partir pour le week-end? 100 endroits en Ukraine

La quarantaine n’est pas seulement un moment de connaissance de soi et de repenser soi-même, son travail et son mode de vie habituels. En raison de la crise économique et de la fermeture des frontières, de plus en plus de...

Art

Les guitares ukrainiennes pour le marché mondial

Leurs guitares sont en concurrence avec Fender et Gibson sur le marché mondial et représentent l’Ukraine aux salons internationaux. Elles se distinguent comme des objets artisanaux de haute valeur et se fabriquent dans un petit atelier à Bila Tserkva depuis...

Suivez l'expédition