Překladatelka
Transformace prostorů
Kdysi to bylo důležité průmyslové centrum, dnes je to ale továrna Elektrovymirjuvač (tzn. Elektroměr), která vyrábí hlavně příslušenství pro učebny fyziky. Když se v roce 2019 Andrij Čyburovskyj stal spolumajitelem, rozhodl se zachovat kapacitu podniku a na jeho základě vytvořit...
Transformace prostorů
Centrum současné kultury v Dnipru je novým střediskem uměleckého života města. Konají se zde festivaly, výstavy a koncerty. Poté, co si obtížně hledalo trvalé prostory, našlo domov na půdě bývalé správy zemstva (samosprávní území císařského Ruska — pozn. př.). Spoluzakladatel...
Foto příběh
Rok 2020 se stal převratnou událostí. Každý rok děláme rekapitulaci zobrazující Ukrajinu na 100 fotografiích. V roce 2020 náš tým zača lkvůli karanténě fotit na expedicích o několik měsíců později . Několik projektů bylo na pokraji zrušení, ale nakonec...
Národnostní menšiny
Letos se do finále národního výběru pro Eurovizi dostala skupina TVORCHI, kterou založili Ukrajinec Andrii Hutsulyak a Nigerijec Jeffrey Kenny. Před několika lety přijel Jeffrey na Ukrajinu studovat medicínu a už tady zůstal. Dnes žije na Ukrajině více než 30...
Národnostní menšiny
Korejská komunita na Ukrajině se začala formovat na začátku 20. století. Než se na počátku dvacátého století stala Ukrajina domovem desítek tisíc etnických Korejců, museli spolu se svými předky vydržet přesídlení, nařízené japonskými úřady na ostrov Sachalin a následně v...
Národnostní menšiny
Kubánská komunita se na Ukrajině začala formovat v 60. letech 20. století, poté co byl na ostrově zaveden socialistický režim. Diplomatické vztahy a výměnné programy studentů mezi Kubou a Sovětským svazem existovaly od té doby až do nezávislosti Ukrajiny. Kubánci...
