Rubriques

Qui est Hamlet Zinkivsky ?

Hamlet Zinkivsky dessine dans les rues de Kharkiv depuis 2007. Au fil du temps, ses travaux graphiques monochromes avec des textes philosophiques sont devenus une composante indissociable du paysage de la ville. De son activité Hamlet apprécie particulièrement le dialogue...

Lviv. Transformation du Palais Hnat Khotkevytch

Le Palais de la culture Hnat Khotkevytch à Lviv, tout comme le quartier où il est situé, traverse actuellement une période de changement et de rénovation. En 2018 on a commencé à revitaliser et à chercher un nouveau concept du...

La nouvelle vie des appartements légendaires de Kharkiv

Deux appartements viennent d’être rachetés à Kharkiv dans des immeubles classiques. Le premier a été habité par l’éminent critique littéraire, essayiste et spécialiste des langues Iouri Chévéliov, le second – par l’écrivain Petro Lyssovyï. Mais plutôt que d’être transformés en...

Jytomyr. Comment l’usine « Electrovymiruvatch » est en cours de revitalisation

Autrefois un centre industriel important, aujourd’hui, l’usine de Jytomyr « Electrovymiruvatch » (en français compteur électrique) produit principalement des accessoires pour les salles de cours de physique. En 2019, Andriy Tchiburovskiy est devenu le copropriétaire de l’entreprise qui a décidé...

Dnipro. Nouveau Centre de la culture

Le centre de culture contemporaine de Dnipro est un nouveau noyau de la vie artistique de la ville qui accueille des festivals, des expositions et des concerts. Après une longue quête pour obtenir une résidence permanente, le centre se trouve...

Le train Gogol: le premier train légal artistique

Le festival grandiose multidisciplinaire de l’art contemporain StartUp GogolFest se déroule à Mariupol depuis l’année 2018. Chaque printemps, des centaines de personnes de tous les coins de l’Ukraine y vont pour assister à cet évènement. À cause du festival, Bogdan...

Yaroslava Johnson. De Chicago à l’Ukraine

Avec cette publication, nous commençons une série d’histoires « Pays vu de l’extérieur ». Cette série ne traite pas de l’immigration réussie, mais plutôt des gens qui ont déménagé à l’étranger pour différentes raisons, et qui ont commencé à aider...

Les chants de la Polésie

La tradition du chant authentique de Polésie a été conservée dans les villages de la Polésie jusqu’à nos jours. Stari Koni, Komori, Svalovytchi, Tchornyzh. Dans ces villages de Polésie et quelques autres on se rappelle encore des vieilles chansons que...