Едріен Лювет

Перекладач

Профіль на Facebook

Долучився до
створення

Павло Маков про схід, мистецькі пошуки й Україну майбутнього

Війна

Павло Маков про схід, мистецькі пошуки й Україну майбутнього

Війна змінює підхід до мистецтва. Після певного моменту говорити про неї мистецькими засобами стає неможливо, переконаний художник Павло Маков. Працюючи в Харкові, він на власні очі бачить руйнівні наслідки російсько-української війни, і це віддзеркалюється і в його роботах.

Як відновлюють Київ

Відновлення міст

Як відновлюють Київ

Ще з часів заснування Київ був важливим об’єднавчим центром українських земель. Через свою значущість він неодноразово ставав однією з перших цілей загарбників. Початок повномасштабного нападу РФ — не виняток: окупанти планували захопити Київ за три дні, позбутися державної влади України...

Як японці допомагають Україні

Взаємодопомога на війні

Як японці допомагають Україні

Ще від початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну Японія показала безпрецедентну підтримку Україні. Йдеться не про політичне занепокоєння, а про тісну співпрацю, як-от закупівля обладнання для відновлення роботи енергетичної інфраструктури, надання грантів і запуск спільних з українцями проєктів. Лише у...

Повернутися до України, щоб воювати у лавах ЗСУ

Війна

Повернутися до України, щоб воювати у лавах ЗСУ

Герої цього матеріалу чимало років промешкали у різних куточках світу, де хтось зміг реалізуватися на улюбленій роботі, хтось — створити сім’ю, а хтось полюбив ритм нового місця і знайшов комфортне оточення. Але з початком повномасштабного вторгнення РФ усі троє твердо...

Мар’їнка. Місто, яке попри все було українським

Війна

Мар’їнка. Місто, яке попри все було українським

Місто без людей, світлини якого вразили світ через суцільні руїни. Саме такою тепер постає Мар’їнка, розташована за 30 кілометрів від Донецька. З початку російсько-української війни армія країни-агресора окупувала її двічі: у червні 2014 року та в грудні 2023-го. Сьогодні місто...

Єннес де Мол: «Я обрав Україну через її євроатлантичний курс»

Війна

Єннес де Мол: «Я обрав Україну через її євроатлантичний курс»

У межах проєкту «Україна очима іноземців» поговорили з Єннесом де Молом — нідерландським дипломатом, який у 2014 році долучився до розслідування збиття пасажирського літака Boeing 777, а з вересня 2019-го до серпня 2024-го був послом в Україні.