Клер Літтл

Редактор перекладу, Редакторка перекладу

Профіль на Facebook

Долучився до
створення

Євген Клопотенко про борщ, чебуреки й радянську кухню

Дотепер

Євген Клопотенко про борщ, чебуреки й радянську кухню

«Якщо не готувати автентичну їжу, вона зникне», — шеф-кухар Євген Клопотенко розповідає, навіщо адаптує старі рецепти і подає кашу лемішку у вигляді хлібців, чому багато які українські ресторани за кордоном — постріл собі в ногу та чому вся суть —...

Чому українці проти виборів під час війни

Війна

Чому українці проти виборів під час війни

Понад 400 українських громадських організацій підписали заяву про неможливість проведення в Україні демократичних виборів без встановлення сталого миру. Ініціативу започаткувала Громадянська мережа ОПОРА, яка протягом багатьох років спостерігає за виборчими процесами в нашій державі.

Ростислав Семків про літературний канон і сміх по-котляревськи

Війна

Ростислав Семків про літературний канон і сміх по-котляревськи

«У суспільному житті багато речей не можна, але в культурі можна все», — літературознавець і письменник Ростислав Семків розповідає, звідки бере відлік українська література та якою вона є сьогодні; як українці саботували нав’язану російську «дружбу» і як після кількох поколінь...

Повернутися, щоб відвоювати дім

Війна

Повернутися, щоб відвоювати дім

Один саме готував людей до сходження на Кіліманджаро, другий складав адвокатський іспит у Нью-Йорку, а третій їздив із друзями на сафарі, аби подивитися на тигрів. У таких життєвих обставинах цих трьох українців застала повномасштабна війна. І замість залишитися в зоні...

Українська нафта: як галузь розвивається під час війни

Війна

Українська нафта: як галузь розвивається під час війни

У найтяжчі для країни часи кожен ресурс стає критично важливим. Українська нафта, яка десятиліттями була невіддільною частиною економіки, сьогодні стала не просто її стратегічним елементом — вона є паливом, що живить боротьбу за енергетичну незалежність. В умовах війни нафтова галузь...