Gośćmi pierwszego odcinka podcastu Dekolonizacja są Katarzyna Kotyńska i Maciej Piotrowski – czołowe postacie w polskim świecie literatury ukraińskiej, pełniące rolę tłumaczy, ukrainistów i popularyzatorów kultury ukraińskiej w Polsce. Ich doświadczenia i refleksje na temat literatury ukraińskiej,...
Często obywatele krajów Europy Wschodniej i Środkowej, niezależnie od tego, gdzie się znajdują, nazywani są Rosjanami. Przez długi czas odrzucano to jako zwykłe stereotypy, ale w rzeczywistości świat patrzył na tę część Europy przez zamglone lustro, widząc coś nie do...
Rusłana Daniłkina jest weteranką, która po doznaniu obrażeń i zaprotezowaniu zajmuje się rehabilitacją żołnierzy, pomaga im przyzwyczaić się do protez i pokazuje na swoim przykładzie, że aktywne i satysfakcjonujące życie nie kończy się z urazem. Od września 2023 roku jest...
Od końca XVIII do połowy XX wieku na Wołyniu, w zachodniej Ukrainie, rozwijały się kolonie zamieszkiwane przez grupy etniczne, które obecnie mało kto zna – Nadbużańskich Olędrów. Stworzyli swoje własne środowisko, kulturowo odmienne od okolicznych ukraińskich wsi. W tym artykule...
Ukraiński wolontariat stał się masowym fenomenem, który nie tylko zjednoczył cały kraj, ale pomógł mu stawić opór rosyjskiej armii. Jedną z takich organizacji łączących Ukraińców z różnych części kraju, została „Zgraja” (ukr. „Зграя” — przyp. tłum.). Powstała spontanicznie w Kijowie...
To reportaż o jednym dniu misji ewakuacyjnej wolontariuszy, zajmujących się zwierzętami w mieście Hulajpole, które znajduje się nieco ponad sto kilometrów od Zaporoża i zaledwie siedem kilometrów od linii frontu. Oprócz ratowania zwierząt mieszkańcy chwytają się każdej okazji, by podzielić...
Miasteczko Reszetyliwka, znajdujące się na Połtawszczyźnie, jest prawdziwym skarbcem ukraińskiej twórczości ludowej. Reszetyliwscy mistrzowie tkactwa, kilimiarstwa oraz haftu są znani w całej Ukrainie od końca XIX w. Hodowla własnej rasy owiec cienkorunnych, posiadanie dobrej jakości wełny, unikalne techniki haftu ręcznego,...
Co piąty mieszkaniec ukraińskiego miasta to osoba w starszym wieku, jak podaje Ministerstwo Polityki Społecznej Ukrainy. Z powodu wojny sytuacja wielu z nich się pogorszyła: niektórzy mogą nie otrzymać odpowiedniej jakości opieki medycznej, wielu z nich nie...