Зимові свята

Маланка в Петрашівці, або Міхоренські Коники

Свято Маланки в буковинському селі Петрашівка відрізняється від Маланок, які команда Ukraїner фіксувала в регіоні. Замість персонажів Ведмедя, Цигана, Баби чи Діда, до петрашівців приходять Коники з різнобарвними стрічками, вітаючи їх із новим роком румунською мовою. Традицію передають від покоління...

Війна

1000 кілометрів на схід із вертепом

На початку 2000-х років існувала акція «Різдво разом», коли сім’ї на заході України приймали в себе на Різдво дітей зі сходу та півдня, щоб познайомити їх із традиціями, які збереглися на Галичині, Волині та Поділлі. Команда Ukraїner вирішила відновити акцію,...

Маланка в Пістині

У січні 2022 року наша команда побувала у Пістині на свято Маланки, яке тут справляють три дні, а завершують святкування яскравим та гучним карнавалом. Давня традиція маланкування єднає мешканців карпатського села від малого до старого, йде в ногу з часом...

Традиції

Як звучать зимові свята в Україні. Колядки та щедрівки

Колядки та щедрівки — не просто пісні, які виконують на зимові свята, а особливі тексти, які символізують тяглість історії і традицій, вселяють надію у світле майбутнє й гуртують довкола себе різні покоління українців. У кінці 2021 на початку 2022 року...

Маланка в Белелуї

Продовжуємо спецпроєкт «Зимові свята» — розповідаємо історії про те, як українці в різних регіонах України святкують Різдво й Маланку. Попри радянські заборони й нові виклики сучасності, ці традиції збереглися й продовжують жити нині.

Ця історія — про свято...

Експлейнери

«Щедрик». Відома пісня з невідомою історією

«Щедрик» звучав та продовжує звучати і в українських домах, і на кращих концертних майданчиках світу. Щедрівка, на основі якої композитор Микола Леонтович створив легендарну пісню, підкорила світ. Але мало хто знає, що вона ще й стала символом багаторічної боротьби українців...

Фотоісторія

Як вдягаються українці на зимові свята

Хутряні маски, протигаз і дзвоники — українці яскраво й вигадливо наряжаються на зимові свята, особливо на Різдво й Маланку. До цих зимових наряджань готуються заздалегідь, часом майже весь рік. Кожен регіон має свої особливості, зокрема карнавального дійства Маланки. До прикладу,...

Різдво у Львові

Із приходом зими Львів набуває різноманітних кольорів різдвяних звізд, яскравих вогнів святкових ялинок та радісних співів «Коляда йде, коляде йде». Так гучно й весело львів’яни зазвичай святкують Різдво. Усього 50 років тому коляда була актом спротиву, а колядники — борцями...