「100枚の写真でみるウクライナ」は、Ukraїnerが2017年以来、伝統的に毎年末に作成しているその年のまとめ記事です。私たちのチームが過去12ヶ月間に撮影した最も印象的な写真を紹介しています。力強いウクライナの旅団のストーリー、占領から解放された地域の情報、ウクライナのボランティア・農家・文化人などの活躍は、すべて記録されて伝えなければならない私たちの現代史です。
この記事は、2023年についてまとめたものです。ロシアがウクライナのエネルギーインフラ施設を攻撃して組織したエネルギーテロの冬から始まりました。敵の威嚇にもかかわらず、ウクライナ軍の勇敢な軍事作戦、ロシアとクリミアにおけるキンジャールの最初の撃墜などによって示された技術強化、そして占領からの解放、欧州統合、ボランティア活動などが印象に残る年となりました。私たちのチームはまた、ウクライナ人とは何者なのか、何のために戦っているのかというストーリーを伝え続けることで、現在のトレンドや課題にも対応しています。
皆様がこれを読んでいる時点で、私たちは420万フリヴニャを調達しました。これは、プロジェクトの存続と発展を1年間保証するために必要な金額の40％を超える金額です。まず最初に武器やウクライナ軍のための寄付を実施するため、この資金調達をサポートするための活動を私たちは実施していませんでした。一方で、私たちのウェブサイトやContribeeでUkraїnerをサポートすることができます。
これまでの年の100枚の写真がについてはこちらをご覧ください：2022年、2021年
表紙：訓練中のウクライナ特殊作戦軍の隊員
2023年10月31日
写真： オレフ・マルチュク
ロシア占領の影響を受けた村の通りを歩くヴィクトル・ペルフェツィキーのグループのキャロル奏者（コリャードニキ）たち スロボダ地方 1月8日 写真：コスチャンティン・フゼンコ
破壊された学校にいるヴィクトル・ペルフェツィキーのキャロル奏者グループ スロボダ地方 1月7日 写真：コスチャンティン・フゼンコ
占領からの解放されたイジュームにいるカテリーナ・ボシャチェンコのキャロル奏者グループ スロボダ地方 1月10日 写真：イヴァ・シダシュ
クリスマスの星を持っているキャロル奏者のグループ ハリチナ地方 1月13日 写真：リナ・チュ
アナスタシヤ・スコロパドのキャロル奏者グループの参加者 スロボダ地方 1月17日 写真：ペトロ・チェカリ
訓練中の第30独立機械化旅団の兵士たち アゾフ海沿岸地方 1月24日 写真 : コスチャンティン・フゼンコ
訓練中の第30独立機械化旅団の兵士 アゾフ海沿岸地方 1月24日 写真 : コスチャンティン・フゼンコ、特別企画「勝利の部隊」
戦闘態勢にある対空砲 ドネツィク地方 2月19日 写真：カリーナ・ピリュヒナ、特別企画「勝利の部隊」
対空砲の算出が行われています。 ドネツィク地方 2月19日 写真：カリーナ・ピリュヒナ、特別企画「勝利の部隊」
水を沸かしているウクライナ兵たち ドネツィク地方 2月18日 写真：カリーナ・ピリュヒナ、特別企画「勝利の部隊」
夜のウクライナ軍の陣地 ドネツィク地方 1月27日 写真：パウロ・パシュコ
夜間勤務中のウクライナ兵 ドネツィク地方 4月15日 写真：パウロ・パシュコ
無数の砲弾の跡があるウクライナの野原 ドネツィク地方 3月20日 写真：パウロ・パシュコ
ロシアの空爆により破壊されたヴフレダールの高層住宅 ドネツィク地方 4月22日 写真：セルヒー・コヴァリョウ、特別企画「勝利の部隊」
ロシアの砲撃により破壊された教会 ドネツィク地方 4月22日 写真：セルヒー・コヴァリョウ、特別企画「勝利の部隊」
イギリスのジャーナリスト兼作家のジョン・スウィーニー キーウ 3月7日 写真：アルテム・ハルキン、特別企画「外国人から見たウクライナ」
ウクライナの芸術家であり紋章画家でもあるオレクシー・ルデンコは、ウクライナ軍の制服・記章・身分証明書の改良を手がけています。 3月29日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「勝利の部隊」
救急治療室で猫を抱く麻酔医 ドネツィク地方 4月21日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「勝利の部隊」
破壊された建物を背にしているウクライナ兵 ドネツィク地方 4月22日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「勝利の部隊」
植林地帯にいるウクライナ兵 ドネツィク地方 4月22日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「勝利の部隊」
木に掛けられた地雷 ドネツィク地方 4月23日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「勝利の部隊」
破壊された住宅と住宅の間に立っているウクライナ兵 ドネツィク地方 4月22日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「勝利の部隊」
戦闘が行われている地帯にいるウクライナ兵 ドネツィク地方 4月22日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「勝利の部隊」
「リヴィウへようこそ」という看板の前に置かれた対戦車障害物とタイヤ ハリチナ地方 5月12日 写真：ソフィヤ・ソリャル、特別企画「戦争と文化」
全体主義体制博物館「テリトーリヤ・テロール」の入り口 ハリチナ地方 リヴィウ 5月9日 写真：ソフィヤ・ソリャル、特別企画「戦争と文化」
土嚢で埋め尽くされた窓 ブコヴィナ地方 チェルニウツィー 5月10日 写真：ソフィヤ・ソリャル、特別企画「戦争と文化」
コルサク・ウクライナ現代美術館で「コスモホーニヤ（2022年11月12日にコルサク・ウクライナ現代美術館でペトロ・アンティプが始めた世界最大の絵画を制作するアートプロジェクト）」を描くペトロ・アンティプ ヴォリーニ地方 ルーツィク 5月12日 写真：ソフィヤ・ソリャル、特別企画「戦争と文化」
オリハ・コビリャンシカ記念チェルニウツィー音楽演劇劇場のディレクター兼芸術監督であるイワン・ブトニャク 5月10日 写真：ソフィヤ・ソリャル、特別企画「戦争と文化」
夜空を背にしているウクライナ兵 ドネツィク地方 6月4日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「勝利の部隊」
バフムート近郊に来ているUkraїnerの撮影チーム ドネツィク地方 6月6日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「勝利の部隊」
訓練中の第93機械化旅団 ホロードニー・ヤールの戦車兵 ドネツィク地方 6月7日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「勝利の部隊」
訓練中の第93機械化旅団 ホロードニー・ヤールの兵士たちが戦闘陣地に向かっています。 ドネツィク地方 6月9日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「勝利の部隊」
訓練中の第93機械化旅団 ホロードニー・ヤールの軍人 ドネツィク地方 6月9日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「勝利の部隊」
海軍歩兵による宣誓式 黒海沿岸地方 5月23日 写真：セルヒー・コヴァリョウ、特別企画「勝利の部隊」
カホウカ水力発電所が爆破されたことにより水没したへルソンの地域 黒海沿岸地方 6月7日 写真：ユーリ・ステファニャク
カホウカ水力発電所が爆破されたことにより水没した自分の街の通りを見ているへルソンの女の子 黒海沿岸地方 6月10日 写真：ヴィタリー・ポベレジュニー
カホウカ水力発電所が爆破された後に救助された犬を撫でているボランティア 黒海沿岸地方 6月9日 写真：ヴィタリー・ポベレジュニー
カホウカ水力発電所のダムが爆破されたことによって干上がった川底 下ドニプロ地方およびザポリッジャ地方 ザポリッジャ 6月20日 写真：パウロ・パシュコ
イギリスのジャーナリスト・作家、そしてロシアのプロパガンダ研究者であるピーター・ポメランツェフ 6月25日 写真：アルテム・ハルキン、特別企画「外国人から見たウクライナ」
ルハンシク出身の俳優を招待したミハイロ・シチェプキン記念スーミ劇場 6月17日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「戦争と文化」
音楽家・「warнякання」プロジェクト立案者であるアントン・スリェパコウとアンドリー・ソコロウ 6月15日 写真：アルテム・ハルキン、特別企画「戦争と文化」
「ピリーフ・イ・バティフ（Пиріг і батіг）」というバンドが、占領から解放された人口密集地を巡るツアーの一環として行った演奏の際に雨をしのぐために設置された仮設テント スロボダ地方 6月27日 写真：ヘルマン・クリーガー、特別企画「戦争と文化」
スロボダ地方の道路標識 6月27日 写真：ヘルマン・クリーガー、特別企画「戦争と文化」
多くの壁画を手がけるアーティストであるヴォロディーミル・マンジョス（ペンネーム：Waone）の仕事風景 キーウ 7月2日 写真：コスチャンティン・フゼンコ、特別企画「戦争と文化」
海軍歩兵空挺突撃中隊の機関銃手 ドネツィク地方 7月13日 写真：コスチャンティン・フゼンコ、特別企画「勝利の部隊」
占領からの解放されたばかりのドネツィク地方の領土にいる海軍歩兵 ドネツィク地方 7月13日 写真：コスチャンティン・フゼンコ、特別企画「勝利の部隊」
ライ麦畑の奥にあるボタ山 ドネツィク地方 7月14日 写真：コスチャンティン・フゼンコ、特別企画「勝利の部隊」
占領からの解放されたばかりの領土にいるウクライナ兵 ドネツィク地方 7月13日 写真：コスチャンティン・フゼンコ、特別企画「勝利の部隊」
ロシアの砲撃により破壊されたバフムートの幼稚園 ドネツィク地方 7月3日 写真：パウロ・パシュコ
マリヤ・ベルリンシカは航空偵察兵、軍事技術の専門家であり、ウクライナ軍における女性の権利に関するプロジェクト「Invisible Battalion」の発起人です。 7月18日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「戦争と女性」
アゾフスタリのウクライナ人捕虜の逞しさを象徴するシンボルに立つ戦闘衛生兵ユリヤ・”タイラ”・パイェウシカ キーウ 7月31日 写真：ヴァレンティン・クザン、特別企画「戦争と女性」
キーウの国立ボフダン・ハネンコ/ヴァルヴァラ・ハネンコ記念美術館のコミュニケーターであるオリハ・ノスコ 7月18日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「戦争と文化」
毎年夏に行われているUkraїnerのキャンプ カルパチア山脈 スラウシケ 7月22日 写真：ユーリ・ステファニャク
海軍歩兵の狙撃手 ドネツィク地方 8月1日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「勝利の部隊」
訓練中の海軍歩兵の戦車兵 ドネツィク地方 7月31日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「勝利の部隊」
任務中の海軍歩兵の砲兵 ドネツィク地方 8月1日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「勝利の部隊」
第35独立海兵旅団の軍人であるミハイロ（コードネーム「スタリ」） 8月3日 写真：カリーナ・ピリュヒナ、特別企画「勝利の部隊」
先進精密攻撃兵器と海軍歩兵 ドネツィク地方 8月3日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「勝利の部隊」
池の上に広がる嵐の空と稲妻 ドネツィク地方 8月1日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「勝利の部隊」
ひまわり畑の中の送電線 ドネツィク地方 8月2日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「勝利の部隊」
砲撃の跡が残る川底 ドネツィク地方 8月26日 写真：パウロ・パシュコ
訓練中の海軍歩兵 ドネツィク地方 8月2日 写真：カリーナ・ピリュヒナ、特別企画「勝利の部隊」
訓練中の海軍歩兵 ドネツィク地方 8月7日 写真：アルテム・ハルキン、特別企画「勝利の部隊」
M113装甲兵員輸送車に乗っている海軍歩兵 ドネツィク地方 8月6日 写真：アルテム・ハルキン、特別企画「勝利の部隊」
訓練中の海軍歩兵 ドネツィク地方 8月9日 写真：アルテム・ハルキン、特別企画「勝利の部隊」
救急治療室での治療中に重傷を負った兵士のポケットから取り出されたタバコのパッケージ ドネツィク地方 8月29日 写真：ミキータ・ザヴィリンシキー
レオパルド戦車に乗っている第47独立機械化旅団「マグラ」の戦車兵 下ドニプロ地方およびザポリッジャ地方 9月13日 写真：ペトロ・チェカリ、特別企画「占領からの解放」
ドネツィク州の入り口にある看板 ドネツィク地方 8月10日 写真：アルテム・ハルキン、特別企画「勝利の部隊」
第72独立機械化旅団のスナイパーであるイリーナ（コードネーム「パラグラフ」） ドネツィク地方 8月7日 写真：アルテム・ハルキン、特別企画「戦争と女性」
歌手・バンド「クリヒトカ / Крихітка」のヴォーカル・Ukraїnerの特別プロジェクト「勇敢な街（フローブリ・ミスタ / Хоробрі міста）」のための曲「ヤルタ / Ялта」の作者であるサーシャ・コリツォヴァ キーウ 8月23日 写真：ヴァレンティン・クザン
フリホーリー・スコヴォロダ国立文学記念博物館の科学・教育部門の責任者であるハンナ・ヤルミシュ スロボダ地方 8月18日 写真：アリョーナ・マラシナ、特別企画「戦争と文化」
チェルニヒウでロシアの砲撃により被害を受けた学校のそばを通り過ぎている地元住民 シヴェール地方 9月21日 写真：ソフィヤ・ソリャル、特別企画「街の復興」
砲撃で破壊されたハルキウの学校の体育館 スロボダ地方 8月30日 写真：ヘルマン・クリーガー、特別企画「街の復興」
テープで覆われた弾痕 スロボダ地方 8月31日 写真：ヘルマン・クリーガー、特別企画「街の復興」
クラマトルシクで砲撃の被害を受けた建物の前でキックボードに乗っているティーンエージャー ドネツィク地方 8月24日 写真：ヘルマン・クリーガー、特別企画「占領からの解放」
砲撃により被害を受けたオデーサ芸術博物館 黒海沿岸地方 9月27日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「戦争と文化」
オデーサ芸術博物館近くに位置するロシアのミサイルが着弾した場所 黒海沿岸地方 11月6日 写真：セルヒー・コヴァリョウ、特別企画「戦争と文化」
ロシアの砲撃から守るための土嚢と防水シートで保護されたオデーサのプリモルシキー大通りにあるリシュリュー公爵のモニュメント 黒海沿岸地方 10月9日 写真：セルヒー・コヴァリョウ、特別企画「戦争と文化」
オデーサの美術館の中庭で解体されたエカテリーナ2世のモニュメント 10月12日 写真：オレフ・マルチュク、特別企画「戦争と文化」
ミコラ・クリシュ記念ヘルソン学術音楽演劇劇場の総監督兼芸術監督であるオレクサンドル・クニーハ 黒海沿岸地方 10月3日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「戦争と文化」
キーウで開催されたUkraїnerのチャリティーイベント「勇敢な街（フローブリ・ミスタ / Хоробрі міста）」で「シンフェロポリ行き列車」という曲を披露しているLely45 10月8日 写真：オーリャ・ザクレウシカ
ホロードニー・ヤールでの聖火行列に参加したウクライナのスカウト組織「プラスト」のメンバー 上ドニプロ地方 9月30日 写真：ユーリ・ステファニャク
ホロードニー・ヤールで執り行われた武器に対する成聖式 上ドニプロ地方 10月1日 写真：ユーリ・ステファニャク
地雷撤去が行われている中で金属探知機を持つ農家 スロボダ地方 10月4日 写真：ヘルマン・クリーガー、特別企画「戦争と農業」
ドネツィク地方から避難した農家のヤギ ヴォリーニ地方 10月11日 写真：アリョーナ・マラシナ、特別企画「戦争と農業」
ヴェレゾヴァ農場の創設者であるミハイロ・トラヴェツィキーが牛を率いています。 9月25日 写真：ソフィヤ・ソリャル、特別企画「戦争と農家」
用水路近くにいる農家 アゾフ海沿岸地方 10月28日 写真：コスチャンティン・フゼンコ、特別企画「戦争と農家」
車の窓からドネツィク地方の畑を眺めているプロデューサーのヴィタリー・ポベレジュニー ドネツィク地方 10月24日 写真：ヘルマン・クリーガー、特別企画「占領からの解放」
ウクライナの陣地前面にある用水路 ドネツィク地方 10月25日 写真：ヴィタリー・ポベレジュニー、特別企画「占領からの解放」
ロシアの砲撃で被害を受けた建物の前では「ドンバスはウクライナ」と書かれています。 ドネツィク地方 10月24日 写真：ヘルマン・クリーガー、特別企画「占領からの解放」
建物は砲撃による被害を受け、赤いツタに覆われていました。 ドネツィク地方 10月24日 写真：ヘルマン・クリーガー、特別企画「占領からの解放」
ドローンを持つウクライナ特殊作戦軍の隊員たち。 安全上の理由から場所は非公開です。 10月23日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「勝利の部隊」
ウクライナ特殊作戦軍の隊員 安全上の理由から場所は非公開です。 10月17日 写真：ミキータ・ザヴィリンシキー、特別企画「勝利の部隊」
陸上で敵を排除する訓練をするウクライナ特殊作戦軍の隊員たち 安全上の理由から場所は非公開です。 11月1日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「勝利の部隊」
水辺で敵を排除する訓練をするウクライナ特殊作戦軍の隊員たち。上空からの撮影。 安全上の理由から場所は非公開です。 11月1日 写真：オレフ・マルチュク、特別企画「勝利の部隊」
夕日を背景にしたウクライナ特殊作戦軍の隊員たち 安全上の理由から場所は非公開です。 10月31日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「勝利の部隊」
星空を背景にしたウクライナ特殊作戦軍の隊員たち 安全上の理由から場所は非公開です。 10月31日 写真：ユーリ・ステファニャク、特別企画「勝利の部隊」
パンを持っているアウディーイウカの住民 12月3日 写真：ヴィタリー・ポベレジュニー
アウディーイウカ近郊での負傷者の避難 ドネツィク地方 12月16日 写真：ミキータ・ザヴィリンシキー
