Ukraїner（ウクライナー）は、これまで注目されてこなかった地域やさまざまな文化を再発見するための情報メディアとして、2016年6月に始動しました。
ここ数十年でウクライナ人は大都市へ移住をしてきましたが、彼らの故郷である地方都市や村は、ほとんど全く知られていません。小さな町や集落に関してはメディアでは取り上げられず、その地域の中でしか語り継がれていないため、それらはやがて風化してしまいます。
このような背景からUkraїnerは、何よりもまずウクライナ人のために、ウクライナのあらゆる町に関して伝えていくことを始めました。またこの活動を通して、私たちUkraїnerは歴史的特徴やこの国の文化に対する認識を変えていき、ウクライナにはどのような人たちが暮らしているか、ウクライナにはどのような地域があるか、ウクライナ人とは何なのか等について伝えていきたいと考えています。このような活動が、自分たちの国を大事に想うことを育み、国を捨てるのではなく一緒に生きていく場所として発展させるための一助になることを、私たちは心から願っています。
ウクライナを知らない人たちにとっては、思いがけない発見があるような興味深い国として映ることでしょう。一方で、ウクライナ人自身はどのように自分たちの国を見ているのでしょうか？
よくあるのは、海外から帰ってくると、町の汚さやホスピタリティのなさといったネガティブな部分に目が行く、というケースです。このプロジェクトでは世界中のウクライナを物語るストーリーや、ウクライナの各地域の様々なレベルにおける変化や特徴について何年かにわたって伝えています。Ukraїnerでは、世界各地のマスメディアが自分たちの国について紹介するように、世界にウクライナを紹介し、ボランティアチームによって英語・ポーランド語・ドイツ語・チェコ語・ジョージア語・フランス語・ギリシャ語・日本語等の言語に翻訳されたコンテンツを制作しています。
ウクライナにおけるインバウンド観光分野はまだまだ発展途上で、交通機関の整備にも課題が残っています。多くのウクライナ人は自分の町から出たことがないと言います。ウクライナの様々な地域を旅してきた私たちの中でも、その多くが他の地域について・自分たちの国についてあまり知らかったことに気づかされています。このようなことから、それぞれの地域の情報を伝えることで各地域のステレオタイプをなくすことも、Ukraїnerの目的の一つとなっています。
スライドショー
以上のことから、私たちはUkraїnerというメディアプロジェクトを作り、徹底的な研究を通して私たちが誰であるのかを理解しそれを世界中に伝えることを目指しています。
最初の探検旅行は、2016年6月～2018年10月の間に東部の一部地域を除くスロビダ・ポジッリャ・ヴォリーニ・タウリヤ等をはじめとした16のウクライナの歴史的地域で行われました。
Ukraїnerでは、ウクライナの隠れた町や秘境について、またそれらに関連したさまざまな人物・芸術・ビジネスに関する興味深いストーリーを紹介しています。300人以上のボランティアによってこのようなストーリーを発信しており、今まで知られていなかったウクライナを紹介しています。読者の皆様のご支援に感謝申し上げます。このプロジェクトに対する皆様の関心と拡散のおかげで、このプロジェクトは素晴らしいものとなっています。