Der Fotograf Dmytro Bartosh hat den Iwan-Kupala-Tag (Fest der Sommersonnenwende) in der Stadt Köln festgehalten. Auf dem Foto sind mit Kränzen geschmückte Mädchen zu sehen. Die Kränze werden am Ende des Tages ins Wasser gelassen. Gemeinsam mit anderen Teilnehmern singen die Mädchen ukrainische Lieder und tanzen, um die ukrainische Tradition fern der Heimat zu ehren.
“Die Sonne geht über dem Rhein unter, und der längste Tag des Jahres neigt sich dem Ende zu. Am Ufer brennt ein Kupala-Feuer – so fand die Kupala-Nachtfeier in Köln statt. Mehr als 100 Menschen verschiedener Nationalitäten versammelten sich zu dem Fest. Jeder hatte die Möglichkeit, sich der lebendigen Tradition anzuschließen und an den Ritualen teilzunehmen”, erinnert sich Dmytro.
Unter den Teilnehmern dieser Veranstaltung war auch die Donezker Band Дивина / Dyvyna die jetzt in Köln ansässig ist.